روت 1:19 - کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

¹⁹ پس نَعومی و روت رأ دکفتیدی، تا اَنکی فأرسه‌یید شهرٚ بیت‌لحم. وختی اویه فأرسه‌ییدی، تومامٚ مردوم، اوشأنٚ اَمونٚ وأسی ذوق بوکودید و زنأکأن همدیگرَ وَورسه‌ییدی: «اَ زنای واقعاً نَعومی ایسه؟»

روت 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

متّی 21:10

وختی عیسی بوشو اورشلیمٚ دورون، او شهرٚ مردومأن ذوق و شوقٚ اَمرأ وَورسه‌ییدی: «اَ شخص کی ایسه؟»

روت 1:20

نَعومی اوشأنَ بوگفته: «مرَ ‹نَعومی› دونخوأنید! مرَ دوخوأنید ‹مارا› چونکی قادرٚ مطلق مرَ زندگی‌یٚ تلخی فدَه.

روت 2:6

سرکارگر جواب بده: «اون هو دُخترٚ موآبی ایسه کی نَعومی اَمرأ سرزیمینٚ موآبٚ جأ وأگردسته.