یونس 1:1 - کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

¹ ایتأ روز خوداوندٚ کلام، یونسَ کی اَمِتّای زأی بو، نازلَ بوسته و بفرمأسته:

یونس 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

یونس 3:1

خوداوند ایوار دِه یونسَ بفرمأسته:

متّی 16:4

اَ نسلٚ شرور و زناکار نیشأنه خوأیه، ولی نیشأنه‌یی اوشأنَ فدَه نیبه جز نیشانه‌یٚ یونسٚ نبی.» بأزین اوشأنَ ترکَ کوده و خو رأیَ بیگیفته بوشو.

لوقا 11:32

نینوا مردومأن، داوری روزٚ رِه اَ نسلٚ اَمرأ دوواره زندَه بیدی و اوشأنَ محکومَ کونیدی، چونکی نینوا مردومأن یونسٚ موعظه اَمرأ توبه بوکودید. وأ بدأنید اونی کی یونسٚ جأ پیله‌تره هَیه ایسَه.