Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




یوحنا 7:49 - کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

49 البته کی نه! امّا اَ مردومٚ نادان کی از شریعت چیزی نأنیدی، ملعونیدی.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Gilaki New Testament

49 اَ نأدأنٚ آدمأن کی اونَ ایمأن بأوٚردٚد شریعتَ نأنٚده خودا اَشأنَ لعنت بوکونه.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

49 ولی ایی جماعت که هیچی شریعتای نودؤنَن، ملعون ایسَّن.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

49 ولی اَ مردوم کی شریعت جا هیچّی نانیدی، لعنت بُبوسته ئید.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




یوحنا 7:49
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

آیا از حاکمأن یا فریسیأن کسی ایسه کی اونَ ایمأن بأورده بی؟


نیقودیموس کی پیشتر عیسی ورجه بوشو بو و ایتأ از فریسیأن بو، بوگفته:


اَشأن در جوابٚ اون بوگفتیدی: «تو سر تا پا در گوناه به دونیا بمویی! الأن اَمرَ درس دَئن دری؟» پس اونَ بیرونَ کودیدی.


بعضی از فریسیأن کی اونٚ اَمرأ بید وختی اَنَ بیشنَوستیدی، وَورسه‌ییدی: «آیا اَمأنم کوریم؟»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ