Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




یوحنا 21:4 - کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

4 وختٚ سحر، عیسی ساحلٚ کنار بِیسه، امّا شاگردأن نفهمستیدی کی عیسایه.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Gilaki New Testament

4 صُبٚ دٚمٚ رِه بیدِده اینفر دریأ کنأر ایسأ، چونکی هوا هنو روشنَ نوبوسته بو، نتأنستٚد خُب بیدینٚد کیسه.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

4 صوبه دم، عیسی دریا کنار ایسابو؛ امّا شاگردؤن نفهمسن که عیسی ایسّه.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

4 صوب دَمان، عیسی دریا کنار بأسا؛ ولی شاگردان نفهمستید کی اون عیسی یه.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




یوحنا 21:4
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

یوسف خو برأرأنَ بشنأخته، ولی اوشأن، یوسفَ نشنأختیدی.


بأزون عیسی عوضَ بوسته دیمٚ اَمرأ رأ دورون دو نفر جٚه اوشأنَ ظاهیرَ بوسته کی شوئون‌دیبید ایتأ دیهأت.


هو وخت اوشأنٚ چومأن وازَ بوسته و اونَ بشنأختیدی. بأزین عیسی جٚه اوشأنٚ ورجأ غیبَ بوسته.


وختی اَنَ بوگفته وأگردسته و عیسایَ اویه سرپا بیده، ولی نشنأخته.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ