عِزرا 9:12 - کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

¹² هَنٚ وأسی شیمی دُخترأنَ اوشأنٚ پسرأنَ فئندید و اوشأنٚ دُخترأنَ شیمی پسرأنٚ رِه فئنگیرید. هیوخت اوشأنٚ جان ساقی و خوشبختی‌یَ نوأ خوأستنید کی قوی بیبید و او زیمینٚ خوروم خوراکی‌یأنَ بوخورید و او سرزیمینَ شیمی زأکأنٚ رِه تا اَبد به ارث بنید.›

عِزرا 9:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

عِزرا 9:2

چره کی اوشأنٚ دُخترأنٚ جأ، خوشأنٚ رِه و خوشأنٚ پسرأنٚ رِه زن بیگیفتیدی و اَطویی خوشأنٚ موقدّسٚ قومَ، دیگر سرزیمینأنٚ قومأنٚ اَمرأ قاطی بوکودیدی و قومٚ رهبرأن و حاکمأن اَ خیانتٚ میأن پیش قدم بید.»