عِزرا 5:3 - کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

³ هو وخت، تَتِنایی، ماوراءالنهرٚ والی و شِتَربوزِنای و اوشأنٚ همدسأن بموییدی اوشأنٚ ورجأ و اَطویی بوگفتیدی: «کی شمرَ ایجازه بدَه کی اَ معبدَ دوواره چأکونید و اونَ کامیلَ کونید؟»

عِزرا 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

عِزرا 1:3

شیمی میأنی، هر کی اونٚ قوم شینه - خودایم اونٚ اَمرأ ببه - تأنه بشه اورشلیم کی یهودا اوستانٚ میأن نهَه و یهوه معبدَ چأکونه، ایسرائیلٚ خودا کی اویه حوضور دأره.

عِزرا 4:12

پادشایَ وأخبرَ کونیمی کی یوهودیأنی کی جٚه تی ورجأ، اَمی ورجأ بموییدی، اورشلیمَ فأرسه‌ییدی، و هسأ او شهری‌یَ کی پور جٚه فیتنه و شرارت بو دوواره چأکودَن‌درید. اوشأن دیفارأنَ بوجور بردَن‌دریدی و پاکارأنَ کندَن‌درید.

عِزرا 4:9

«جٚه رِحوم کی فرماندار و شِمشایی کی کاتب ایسه و الباقی اوشأنٚ همدسأن، ینی قاضیأن و بازرسأن و پیله پیله کسأن و پارس و اِرِک و بابِلٚ مردومأن و مردومأنی کی شوشٚ دورون زندگی کودیدی و اوشأنَ عیلامی گیدی

عِزرا 5:6

تَتِنایی، ماوراءالنهرٚ والی و شِتَربوزِنای و اونٚ همدسأن ینی پیله کسأن کی ماوراءالنهرٚ دورون زندگی کودیدی، داریوش پادشایٚ ورجأ ایتأ دس‌نیویشته اوسه کودید.

عِزرا 5:9

بأزین اوشأنٚ پیله کسأنٚ اَمرأ گب بزه‌ییمی و وأورسه‌ییم: ‹کی شمرَ ایجازه بدَه کی اَ معبدَ چأکونید و اونَ کامیلَ کونید؟›

عِزرا 6:13

او وخت تَتِنای، ماوراءالنهرٚ والی و شِتَربوزِنای و اوشأنٚ همدسأن او حوکمی کی داریوشٚ پادشا فأدَه‌بو، تومام و کمال انجام بدَه‌یید.

عِزرا 6:6

«پس هسأ اَی تَتِنایی، ماوراءالنهرٚ والی و شِتَربوزِنای و شومأن و شیمی همدسأن کی ماوراءالنهرٚ پیله کسأن ایسید، اویه جأ دورَ بید.

عِزرا 7:21

من، اردشیرٚ پادشا، تومامٚ ماوراءالنهرٚ خزانه‌دارأنٚ رِه ایتأ حوکم بینیویشتم کی هرچی عِزرا کی کاهنه و خودایٚ آسمانٚ شریعتَ خُب دأنه، شیمی جأ بخوأیه، تومام و کمال اونَ فراهم بوکونید:

متّی 21:23

او وخت عیسی معبدٚ صحنٚ دورون بوشو و هَطو کی مردومَ تعلیم دَئن دوبو، سرأنٚ کاهنأن و قومٚ پیله کسأن اونٚ ورجأ بموییدی و بوگفتیدی: «به چی حقّی اَ کارأنَ انجام دیهی؟ چی کسی اَ حقَّ ترَ فدَه؟»

اعمالٚ رسولأن 4:7

وختی اوشأنَ بأوردیدی خوشأنٚ میأن به پا بدأشتیدی، اوشأنٚ جأ وَورسه‌ییدی: «کو نام و کو قودرتٚ اَمرأ اَ مردأکَ کی نتأنستی رأ بشه، شفا بدَه‌ییدی؟»