عِزرا 4:8 - کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

⁸ هَطویم رِحوم کی فرماندار و شِمشایی کی کاتب بو، ایتأ عرضٚ حال اورشلیمٚ ضد، اردشیرٚ پادشا رِه اَطویی بینیویشتید:

عِزرا 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

عِزرا 4:17

بأزین پادشا اَطویی جواب بدَه: «رِحوم کی فرماندار و شِمشایی کی کاتب ایسه و الباقی اوشأنٚ همدسأن کی سامره و دیگر ماوراءالنهرٚ شهرأنٚ دورون زندگی کونیدی، سلام.

عِزرا 4:7

و اردشیر سلطنتٚ میأنم، بِشلام و میترِدات و طَبِئیل و الباقی اونٚ همدسأن ایتأ دس‌نیویشته، اردشیر، پارس پادشا رِه، آرامی زوانٚ اَمرأ بینیویشتید و ترجمه بوبوسته.

عِزرا 4:9

«جٚه رِحوم کی فرماندار و شِمشایی کی کاتب ایسه و الباقی اوشأنٚ همدسأن، ینی قاضیأن و بازرسأن و پیله پیله کسأن و پارس و اِرِک و بابِلٚ مردومأن و مردومأنی کی شوشٚ دورون زندگی کودیدی و اوشأنَ عیلامی گیدی