عِزرا 4:4 - کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

⁴ بأزین او سرزیمینٚ آدمأن، یهودا قومٚ دیل سرد بوکودید و اوشأنَ معبدٚ چأکودنٚ جأ بترسأنه‌ییدی.

عِزرا 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

عِزرا 3:3

با اَنکی او سرزیمینٚ مردومأنٚ جأ ترسه‌ییدی، ولی هَطویم قوربانگاهَ اونٚ جا سر دوواره چأکودید و صُب و شب سوجأنئنی قوربانی‌یأنَ خوداوندٚ رِه اونٚ سر پیش‌کش کودیدی.

عِزرا 4:5

و مشاورأنی‌یَ اَجیر کودیدی تا یهودا قوم نتأنید خوشأنٚ مقصود و منظورَ دونبأل بیبید. اَ کارأن تومامٚ زمأتی کی کوروش، پارسٚ پادشا بو تا داریوش پادشایی ایدامه دأشتی.

دانیال 10:13

ولی پارسٚ مملکتٚ رئیس، بیست و یک روز ونأشته بأیم تا اَنکی میکائیل کی ایتأ جٚه پیله فرشته‌یأن ایسه، مرَ کومک بوکوده، چره کی مجبور بوبوستم اویه پارسٚ پادشایأنٚ ورجأ بِیسم.

دانیال 10:20

اون بوگفته: «دأنی چره تی ورجأ بموم؟ هسأ وأگردم کی پارسٚ رئیسٚ اَمرأ جنگ بوکونم و وختی بیرون اَیم یونانٚ رئیس اَیه