خروج 8:9 - کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

⁹ موسی فرعونَ بوگفته: «ایتأ وخت قرار بدن کی من، تی خدمتگوزارأن و تی قومٚ رِه دوعا بوکونم کی گوزگأیأن تو و تی خانه‌یأنٚ جأ دورَ بید، و فقط نیلٚ دورون بِیسید.»

خروج 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

خروج 7:25

جٚه وختی کی خوداوند روخانَ بزه، هفت روز بوگوذشته.

خروج 8:10

فرعون جواب بدَه: «فردا». موسی بوگفته: «هوطویی کی بوگفتی انجام به کی بدأنی هیکس وجود نأره کی یهوه، اَمی خودا مأنستن ببه.

خروج 8:11

گوزگأیأن، تو و تی خانه‌یأن و تی خدمتگوزارأن و تی قومٚ جأ دور بیدی و فقط نیلٚ میأن ایسیدی.»

خروج 8:8

فرعون، موسی و هارونَ دوخوأده و بوگفته: «خوداوندٚ جأ درخوأست بوکونید کی گوزگأیأنَ من و می قومٚ جأ دورَ کونه، منم تی قومَ آزادَ کونم کی بیشید خوداوندٚ رِه قوربانی بوکونید.»