استر 8:2 - کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

² پادشا خو انگوشترَ کی هامانٚ جأ پس بیگیفته‌بو، خو انگشتٚ جأ بیرون بأورده و مردخای‌یَ فدَه. استرم، هامانٚ املاکَ مردخایٚ دس بیسپرده.

استر 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

پیدایش 41:42

پس فرعون خو انگوشترٚ مهری‌یَ بیرون بأورده، تأودَه یوسفٚ دس. ایتأ ردایٚ کتانٚ گیران‌قیمت بنَه اونٚ دوشٚ رو و ایتأ زنجیرٚ طلایی‌یم تأودَه یوسفٚ گردن.

استر 10:2

آیا همه‌تأنٚ خشایارشاه پیله‌دأنه کارأن و رپُرتٚ مقامی کی اون مردخای‌یَ فدَه‌بو، کیتابٚ روزگارأنٚ ماد و پارسٚ پادشایأنٚ میأن، بینیویشته نوبوسته؟

استر 3:10

پادشا خو انگوشتری‌یَ کی فرمانَ اونٚ اَمرأ مُهر کودی خو دسٚ جأ بیرون بأورده و اونَ هامانَ کی همداتای اَجاجی زأی و یهودیأنٚ دوشمن بو، فدَه.

استر 8:3

بأزین استر ایوار دِه پادشایَ ایلتماس بوکوده و گریه کونان اونٚ پا جیر دکفته و بخوأسته کی هامانٚ شومٚ نقشه‌یَ، کی اونٚ اَمرأ خوأستی یهودیأنَ نابودَ کونه، باطیل بوکونه.

مزامیر 37:34

خوداوندٚ رافا بِئس، اونٚ رأ و روشَ حفظ بوکون کی زیمینٚ وارث بوستنٚ اَمرأ ترَ سربولندَ کونه و تی چومأنٚ اَمرأ دینی کی شرورٚ آدمأن چوطویی جٚه بین شیدی.

دانیال 2:48

بأزین پادشا دانیالَ پیله مقام و ایتأ عالمه پیش‌کشی فدَه و اونَ سرتاسرٚ بابِلٚ اوستانٚ حاکم و تومامٚ بابِلٚ حکیمأنٚ رئیس چأکوده.

لوقا 15:22

ولی اونٚ پئر خو نوکرأنَ دوخوأده و بوگفته: ‹عجله بوکونید بیشید، بهترین ردایَ بأورید، می پسرَ دوکونید، انگوشترَ اَنٚ دس تأودید و کفشَ اَن پایَ دوکونید.