استر 4:4 - کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

⁴ وختی ندیمه‌یأن و خواجه‌یأن، استرَ جٚه مردخای کردکارأن وأخبرَ کودید، استر پریشأنَ بوسته و مردخای رِه لیباس اوسه کوده کی خو پلاسَ بیرون بأوره و اوشأنَ دوکونه، ولی مردخای قوبیل نوکوده.

استر 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

پیدایش 37:35

اَ میأن مدیانیأن، یوسفَ مصرٚ دورون بوفورختیدی فوطیفارَ. فوطیفار دربارٚ دورون ایتأ پیله کس و فرعونٚ محافظأنٚ رئیس بو.

استر 1:12

ولی وشتی، پادشا دستورَ کی خواجه‌یأن اونٚ رِه بأورده‌بید، قوبیل نوکوده و نوشو. هَنٚ وأسی، پادشایَ خیلی غیظَ گیفته و اونٚ دیلٚ دورون آتش به پا بوبوسته.

استر 4:3

هر ولایتی‌یَ کی پادشا دستور فأرسه‌یی، یهودیأنٚ میأن ایتأ پیله‌دأنه عزاداری به پا بوستی، روزه گیفتیدی و گریه و زاری کودیدی و خیلی‌یأن پلاس دوکودیدی و خاکسترٚ میأن خوفتیدی.

استر 4:5

هو وخت استر ایتأ شاه خواجه‌یأنَ کی هتاک نام دأشتی و اونَ خدمت کودی، دوخوأده و دستور بدَه کی مردخای ورجأ بشه و بیدینه چی ایتفاقی دکفتن دره و چره مردخای اَطویی رفتار کونه.

اعمالٚ رسولأن 8:27

بأزین اون ویریشته رأ دکفته بوشو. خو رأ سر خواجه‌سرایٚ حَبشی‌یَ بیده کی ملکه‌یٚ حَبَشه، «کَنداکِه»، خزانه‌دار بو و نفوذٚ فراوانی دأشتی و عیبادتٚ‌ره بمو بو اورشلیم.