دانیال 7:23 - کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

²³ «اون مرَ بوگفته: ‹چارمی جانور، چارمی حکومتی ایسه کی زیمینٚ سر به پا به. اون، پادشایی‌یأنٚ دیگرٚ اَمرأ فرق دأره و تومامٚ زیمینَ فوره، پامال و خوردَ کونه.

دانیال 7:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

دانیال 2:40

چارمی سلطنت آهینٚ مأنستن قوی به چونکی آهین همه چی‌یَ نابودَ کونه و ایشکنه. هَطویی کی آهین همه چی‌یَ خوردَ کونه، اونم سلطنتأنٚ دیگرَ دورسنه و نابودَ کونه.

دانیال 7:22

تا وختی کی ‹قدیم‌الایام› بمو و داوری به نفعٚ او موتعالٚ موقدسأن اجرا بوبوسته. بأزین زمأنی فأرسه کی پادشایی‌یَ به دسَ گیفتیدی.

دانیال 7:24

ده‌تأ شاخ، او ده‌تأ پادشا ایسیدی کی اَ سلطنتٚ جأ ویریزیدی. بأزین، ایتأ پادشایٚ دیگر به سلطنت فأرسه کی پادشایأنٚ قبلی اَمرأ فرق دأره و سه‌تأ پادشایَ شکست دهه.

دانیال 7:7

«بأزین می رویا دورون چارمی جانورَ بیدم کی وحشتناک و ترسناک و پور قوّت بو. پیله گازأنی آهینٚ جأ دأشتی و همه چی‌یَ فٚوٚرستی و خوردَ کودی. هرچی کی بمأنسته‌بو، خو پا جیر لقد مالَ کودی. او جانور الباقی جانورأنٚ اَمرأ فرق کودی، اون ده‌تأ شاخ دأشتی.

لوقا 2:1

او روزأن آگوستوس کی رومٚ امپراطور بو، خو سرزیمینأنٚ تومامٚ مردومأنٚ رِه ایتأ فرمان کی اوشأن سرشماری بیبید.