دانیال 7:1 - کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

¹ اوّلی سالٚ سلطنتٚ بِلشَصَّر، بابِلٚ پادشا بو کی رختخوابٚ میأن، دانیالٚ سرٚ جأ رویایأنی بوگوذشته و ایتأ خواب بیده. پس خو خوابٚ خولاصه‌یَ اَطویی بینیویشته

دانیال 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

پیدایش 15:1

بعدٚ اَ ایتفاقأن، خوداوندٚ کلام رویا دورون ابرامَ نازلَ بوسته: «ابرام، نَوأ ترسئن. من تی سپر و تی پیله پاداشم.»

پیدایش 46:2

شب رویا میأن خودا ایسرائیلٚ اَمرأ گب بزه و بوگفته: «یعقوب! یعقوب!» جواب بدَه: «اَیه ایسم.»

ایوب 4:13

می پریشانٚ افکارٚ دورون کی شبٚ خوابأنٚ جأ بو، هو وختی کی آدمأن سنگین وأخوابَ شیدی،

دانیال 1:17

خودا اَ چارتأ جوانَ دانش و درکی جٚه تومامی‌یٚ ادب و حکمت عطا بوکوده و دانیالَ فهمستنٚ رویایأن و خوابأنٚ جورواجورم ببخشه.

دانیال 2:1

نبوکدنصر، خو دوّمی سالٚ سلطنتٚ دورونی، ایتأ خواب بیده کی اونٚ روح و روان، پریشأنَ بوسته و دِه نتأنسته بوخوسه.

دانیال 2:26

پادشا، دانیالَ کی اونَ بَلطَشَصَّر نام بنَه‌بو، دوخوأده و وأورسه: «تو تأنی می خوابَ مرَ بیگی و اونَ تعبیر بوکونی؟»

دانیال 4:13

«هَطو کی می تختخوابٚ میأن رویا دِئن دوبوم، بیدم کی ایتأ نگهبانٚ موقدّس آسمانٚ جأ بیجیر بمو.

دانیال 4:5

تا اَنکی ایتأ خواب بیدم کی مرَ بترسأنه و هوطویی کی می تختخوابٚ میأن خوفته‌بوم، او رویا فیکرأن مرَ سخت به وحشت تأوده.

دانیال 5:1

بِلشَصَّر کی پادشا بو هیزار نفر جٚه خو پیله آدمأنٚ رِه ایتأ پیله‌دأنه مهمانی بر پا بوکوده و اوشأنٚ اَمرأ شراب بوخورده.

دانیال 5:22

«هسأ شومأن، اَی بِلشَصَّر کی اونٚ زأی ایسیدی، همه‌یٚ اَشأنَ دأنستیدی ولی فروتنی نوکودید.

دانیال 5:30

هو شب بِلشَصَّر، پادشایٚ کلدانیأن، بوکوشته بوبوسته

دانیال 7:13

«او شب می خوابٚ میأن اینفرَ بیدم کی اینسأنٚ پسر مأنستن بو و آسمانٚ ابرأنٚ رو اَمون دوبو. وختی فأرسه، اونَ ‹قدیم‌الایامٚ› حوضور ببردیدی

دانیال 7:15

«من، دانیال می روح پریشأنَ بوسته و رویایی کی می سرٚ جأ بوگوذشته مرَ بترسأنه.

دانیال 7:7

«بأزین می رویا دورون چارمی جانورَ بیدم کی وحشتناک و ترسناک و پور قوّت بو. پیله گازأنی آهینٚ جأ دأشتی و همه چی‌یَ فٚوٚرستی و خوردَ کودی. هرچی کی بمأنسته‌بو، خو پا جیر لقد مالَ کودی. او جانور الباقی جانورأنٚ اَمرأ فرق کودی، اون ده‌تأ شاخ دأشتی.

دانیال 8:1

بِلشَصَّرٚ سلطنتٚ سوّمی سالٚ دورون، من دانیال، بعدٚ او اوّلی رویا کی مرَ آشکارَ بوسته‌بو، ایتأ رویایٚ دیگر بیدم.