دانیال 3:9 - کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

⁹ اوشأن نبوکدنصرٚ پادشایَ بوگفتیدی: «اَی پادشا، تا اَبد زنده بمأنید.

دانیال 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

دانیال 2:4

اُسطُرلابچی‌یأن خوشأنٚ زبانٚ آرامی اَمرأ پادشایَ بوگفتید: «پادشا تا اَبد زنده بمأنه! هسأ بفرمایید چی خوابی بیده‌ییدی کی شِمرِه تعبیر بوکونیم».

دانیال 5:10

وختی شهبانو، پادشا و پیله آدمأنٚ گبأنَ بیشنأوسته، مهمانی تالارٚ دورون بمو و بوگفته: «پادشا تا اَبد زنده بمأنه. اَنقدر دیل‌نیگران نوأ بوستن کی تی رنگ و رو بپره.

دانیال 6:21

دانیال جواب بدَه: «پادشا تا اَبد زنده بمأنه!

دانیال 6:6

بأزین وزیرأن و اوستاندارأن همدیگرٚ اَمرأ بوشوییدی پادشا ورجأ و بوگفتیدی: «داریوشٚ پادشا تا اَبد زنده بمأنه.