دانیال 2:34 - کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

³⁴ هَطویی کی شومأن اونَ فندرستَن دیبید، ایتأ پیله‌دأنه سنگ بکنده بوبوسته ولی نه اینسأنٚ دسٚ جأ، بأزین بوخورده مجسمه آهینی و سفالی پایأنَ و اوشأنَ دورسنه.

دانیال 2:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

دانیال 2:33

اونٚ دوتأ ساق آهینی و اونٚ پایأن ایپچه آهینی و ایپچه سفالی بو.

دانیال 7:27

سلطنت، قودرت و عظمت جٚه پادشایی‌یأنی کی تومامٚ آسمانٚ جیر حکومت کونیدی فیگیفته به و خودای موتعالٚ موقدّسأنَ فده‌به. خودا پادشایی تا اَبد ایدامه پیدا کونه و تومامٚ حاکمأن خودایَ پرستش و ایطاعت کونیدی.›

دانیال 8:25

خو زرنگی اَمرأ دوز و کلکَ زیادَ کونه و خوره دیگرأنٚ جأ بوجورتر دأنه. بی‌خبر ایتأ عالمه آدمَ کوشه و حتی ‹سرور سرورأنٚ› جُلُو ایسه. سرٚ آخر خودشم نابودَ به ولی نه اینسأنٚ دسٚ اَمرأ.

متّی 16:18

منم گم کی تو پطرس ایسی و اَ صخره رو، می کلیسایَ بنا کونم و قودرتٚ مرگ، اونَ حریف نیبه.

یوحنا 1:13

نه کسأنی کی از اینسان به دونیا بموییدی و نه از نفسه خوأهشیدی و نه از ایتأ مردٚ خوأسته به دونیا بموییدی، بلکی تولدی از خودایه.

اعمالٚ رسولأن 4:11

هوطو کی مزمورٚ دورون بمو: «‹او سنگی کی شومأن، معمارأن فیشأدیدی، سنگٚ اصلی بوبوسته›

۱پطرس 2:7

اَ سنگ شِمرِه کی ایمأن بأوردیدی ارزش دأره ولی اوشأنٚ رِه کی ایمأن نأریدی: «هو سنگی کی معمارأن قوبیل نوکودیدی، ساختمأنٚ رِه سنگٚ زاویه بوبوسته،»