دانیال 10:8 - کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

⁸ من تنهایی بِیسم و او پیله رویایَ فندرستم، دِه مِره رمق نمأنسته. می رنگ و رو بپرسته و دِه جان نأشتیم.

دانیال 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

خروج 3:3

پس خو دیلٚ میأن بوگفته: «هسأ شم جُلُو بیدینم اَن چی عجایبی ایسه و چره بوته نوسوجه.»

دانیال 10:16

بأزین او نفر کی آدمی‌زادٚ مأنستن بو می توکَ لمس بوکوده. پس می دهنَ وأکودم و گب بزم. من اونَ کی می جُلُو به پا ایسَه‌بو بوگفتم: «اَی سرور، اَ رویا وأسی، دردٚ زیادی تومامٚ می وجودَ بیگیفته کی دِه هیچ حال و رمقی نأرم.

دانیال 10:17

اَی سرور، چوطویی من کی شیمی نوکرم، تأنم تی اَمرأ گب بزنم در حألی کی می قوّت تومامَ بوسته و سختی اَمرأ نفس کشم؟»

دانیال 7:28

«هَن بو خوابی کی من بیدم. من، دانیال، می فیکرأنٚ جأ خیلی پریشأنَ بوستم و می رنگ و رو بپرسته، ولی می خوابَ هیکسَ نوگفتم.»

دانیال 8:27

من، دانیال، چند روزی بیحال و ناخوش بوم. بأزین ویریشتم بوشوم پادشا کارأنَ انجام بدَم، ولی رویایی کی بیده‌بوم مرَ دیل‌نیگرانَ کوده چره کی اون مرَ حألی نوبوسته.

دانیال 8:7

بأزین بیدم کی غیظٚ اَمرأ او قوچَ حمله بوکوده و اونٚ کله بزه و اونٚ دوتأ شاخَ بشکنه. او قوچ دِه جان نأشتی اونٚ جُلُو بِیسه. پس بوز اونَ تأودَه زیمینٚ سر و لقد مال بوکوده. هیکسم نتأنستی او قوچَ اونٚ دسٚ جأ نجات بده.

متّی 17:6

وختی شاگردأن او صدایَ بیشتأوستیدی، اوشأنَ خیلی ترسَ گیفته و دمرو خاکٚ سر بکفتیدی.

مَرقُس 9:6

پطرس نأنستی چی بگه، چره کی خیلی بترسه بید.

یوحنا 16:32

ولی زمانی فأرسه کی، و حقیقتاً الأن فأرسه کی پخشَ بیدی و هر کی خو خانه و زندگی سر شه و مرَ تنها نَهه. ولی من تنها نی‌یم، چونکی پئر می اَمرأ‌یه.