Lilegere 18:10 - Farefare Ninkaré

¹⁰ Ban zotɩ dabeem la a nãmsgɔ la, ba wʋn zɛ la zãazãarɛ dee yɛta yetɩ: «Waɩ, waɩ! Tẽn-kãtɛ la, Babilɔnɩ tẽŋa n tarɩ pãŋa la, karf-ayɩla pʋam tɩ fõn yẽ sɩbgrɛ wãna!»

ZE'ELEGO PAALEGA

¹⁰ Ba wan zɛ'a zaaɛ zaarɛ ha ti dabeem kɛ̃ ba, la namehegɔ seko en sigeri a zuo la. Ba wan yɛta yeti, “Wai, wai, tinkãtɛ la, Babilɔn tinkãtɛ la. Nananawa ma'a ti gakerɛ dina sige fum zuo ŋwana na.”

Lilegere 18:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lilegere 11:8

Tɩ ba kũm na wʋn gã peelem nẽŋam tẽn-kãtɛ la pʋam. Bilam tɩ ba daan ka ba Zuudãana dɔ-puurŋa zuo. Tẽŋa la yʋ'ʋrɛ n pa'alɛ ẽn ãn se'em de la Sodom, la Ezipti.

Lilegere 14:8

Tɩ malɛka bʋyi dãana dɔla pɔspɔsɩ dãana la poore yɛta tɩ: «A lui mɛ, a lui mɛ, Babilɔnɩ n de tẽn-kãtɛ la lui sã'am mɛ. Ẽŋa n botɩ so'olʋm wuu nẽrba tõm a yalsɩ tõoma zozo'e wʋ dãam tɩ a yũuse ba la.»

Lilegere 16:19

Tẽŋa la n mĩim na, tẽn-kãtɛ la pãrsɛ la zẽ'esɩ batã. Tɩ dũnia so'olʋm wuu tẽnsɩ lui. Nawẽnnɛ tẽegɛ Babilɔnɩ tẽn-kãtɛ la yelle mɛ, botɩ a yũ a sũ-isgre kãtɛ n ãn wʋ dãam n boe a wannɛ pʋam na.

Lilegere 17:12

Ɩɩla pia la tɩ fʋ yẽ la, de la na'adõma pia, la ba nãn ka to'oge na'am. La ba wʋn wa to'oge na'am lagɩm na dũŋa la di karf-ayɩla.

Lilegere 18:18

la ban yẽtɩ tɩ bugum diti tẽŋa la tɩ zũ'usi gulla la, ba kaasrɩ mɛ yɛta tɩ: «Tẽŋa nãn ka boe n de tẽn-kãtɛ wʋ ẽna.»

Lilegere 18:19

La ba vaarɩ la tẽntõnnɔ pukra ba zuto, kaasra, dee fabla yetɩ: «Waɩ, waɩ! Tẽn-kãtɛ ẽna bõntarsõm ĩyã tɩ nẽr-sɛba n tarɩ õornɔ ɛɛra ko-kãtɛ la pʋam lɛɛbra la lebge bõntatba. La karf-ayɩla pʋam tɩ a bõntarsõm na wuu darɛ sã'am.»

Lilegere 18:21

Tɩ malɛka n tarɩ pãŋa õbgɛ kug-kãtɛ n ãn wʋ nẽerɛ la lobge ko-kãtɛ la pʋam dee yetɩ: «Ba wʋn lobge Babilɔnɩ n de tẽn-kãtɛ la basɛ la bɛla la pãŋa, tɩ ba kãn le malɩn yẽ ẽ.

Lilegere 18:8

Bɛla ĩyã tooro wʋn wa'am a zuo la daarɛ ayɩla pʋam: La de la bã'asɩ n kʋʋrɩ, la sũ-sã'aŋɔ, la kɔm, la bugum n wʋn di ẽ, se'ere n soe la, Zuudãana Nawẽnnɛ n di a sarɩya la de la ke'eŋo dãana.»