Jean 4:9 - Nouveau Testament en Gulay 2004

⁹ Dinye ke Samarie tam se Jésu ede nè: – Hai! dingem i i Juip, à ké a kaw kaw ri á i deje’m man ke m’ee dinye ke Samarie mann kain wa? Dinye tam tà nè nga titeke bè tede Juipge se dooge ke ɓeekon ke Samarie nga tà le de uwe nan lé.

Jean 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthieu 10:5

Njé ke dɔg-gidé-joo ke Jésu ule de nga, è unn ndu’n ade de ede nè: – Unni rebe ke ra dooge ke geri Nube’t lé a, awi kêm ɓee-bòge ke Samarie nga lé a tɔ.

Tà ke Maje ke Luc ndang 10:33

Nè dingem karé bè, ke ɓee le’n è Samarie, ndi aw se rebe nè nga tɔ. E age ngɔr ke ra doo’t nè nga an’n. Ke loon’t nè kuwe, kêm’n tɔse’n se non mbik-mbik.

Jean 4:27

Ke loon’t nè kuwe njékuwe-gir-Jésuge reei teei pan. Tà ige de sêl tede kan ke an-in nin nda ɔje tà se dinye nè nga. Nè né è bè géa doo karé dann de’t tel deje’n ede nè: «Ké ri á i sang ra dinye nè?» éké «Tà ri á ɔje se’n wa?» bè lé.

Jean 8:48

Juipge teli deji Jésu edi nè: – Tam ke jè tam kété j’ede nè i doo ke kêm ɓee-bò ke Samarie karè a, kumen tò kêmi’t a tɔ nga, ké è loon’t lé wa?

Nyanra Njekawkulege 1:8

Nè sei a kingei tɔgmong le Ndil-Kêmnda ɓaa, sei a teli k’eei njékɔrgo tàge le’m kêm ɓee-bò ke Jérusalem a, se ɓeekon ke Judée bere mbak a, se ɓeekon ke Samarie a, sár kade ɔri son nang nè njêt a tɔ.

Nyanra Njekawkulege 10:28

Pierre ede de ede nè: – Sei geri mbak, doo ke è Juip nga d’ɔge’n loo kuwe made nan éké loo kum nan’t bɔk se doo ke è Juip lé. Nè man ɓaa, Nube ndoo’m le kade m’an doo karé bè ke nyan ke raikarè éké ke nyan ke mine lé gar-gar.

Nyanra Njekawkulege 10:32

Ule kêm ɓee ke Joppé, i ɓar Simon karé ke ri tɔyi’n nè Pierre ade ree. E tò kei le Simon ke njèkɔr gide ndar. Simon ke njèkɔr gide ndar nga, kei le’n tò tà ba-bò kate’t ngɔr.»