Jean 18:17 - Nouveau Testament en Gulay 2004

¹⁷ Dinye ke è ngonn njèndi ke nda à ngonm tà kei deje Pierre ede nè: – Ké i géa i ke dann njékuwe-gir dingem’t nè nga tɔ lé wa? Pierre tam ede nè: – Ḿ-m̀, man m’ee ke dann de’t lé.

Jean 18:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthieu 26:33

Pierre unn tà tam ede Jésu ede nè: – Ke nè á dooge ke rang malang à tusi kundekêm le de kinyei tede nyan ke à tee dèi’t nè nga géa, man ɓaa, m’a m’tusi kinyei ndan lé.

Tà ke Maje ke Luc ndang 22:54

D’uwe Jésu d’aw se’n kêm kei le maw njékuje nyan-mesege. Pierre ndolè goo’n nè ade dann de heb ɗêk ndêin.

Jean 18:16

Nè Pierre nda nata ngɔr se tà kei. Njèkuwe-gir-Jésu karé ke rang ke maw njékuje nyan-mese ger’n nga tee aw nata ede tà dinye ke njè ngonm tà kei ade inye loo ade Pierre ree kêm kei .

Jean 18:25

Simon Pierre ndi gutenn’t à ɔde nan ndibe por kuwe ɓai. Dé deje’n d’ede nè: – Ké i géa i ke dann njékuwe-gir doo nyan le doo’t nè nga tɔ lé wa? Pierre naje se ra’n ede nè: – Ḿ-m̀, man m’ee ke dann de’t lé.

Jean 18:5

D’ile’n dè’t d’ede nè: – Jè sang Jésu ke Nazareth. Jésu ede de ede nè: – Man á m’nda nè. Judas ke njékule’n ji kos njérɔge’t nga è se de nan’t.

Jean 18:8

Jésu tel ede de ede nè: – M’ede sei ɓá m’ede nè, è man á m’nda nè. Ke nè á è man á i sangi man ɓaa, inyei njé ke nè ade awi.

Jean 21:15

Loo ke d’use nyan gir gang ɓá ɓaa, Jésu deje Simon Pierre ede nè: – Simon, ngonn le Jean, ké i tár’m dum njékuwe-girmge ke rang malang kuwe wa? Pierre tel ile Jésu dè’t ede nè: – Oiyo, Kuwe-ɓee, i ger titeke m’ndigi kuwe. Jésu edé ede nè: – Ul ngann batege le’m ade’m sei.

Nyanra Njekawkulege 12:13

Pierre geke tàbit kei. Ngonn njèndi ke dinye karé ri’n nè Rhodée ree le kur mbi’n koo.