Jean 11:1 - Nouveau Testament en Gulay 2004

¹ Dingem karé bè ri’n nè Lazare ndi kêm ɓee ke Béthanie. Ngakon nange ke dinye joo, Marthe se Marie ndii se’n kêm ɓee’t nè nga tɔ. Ndɔ karé bè ratur ra Lazare ngain ade tò tà yo’t.

Jean 11:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthieu 21:17

Go’t gugu, Jésu inye de unde loo tee kêm ɓee-bò ke Jérusalem aw kêm ɓee ke Béthanie tò tutu nú.

Marc 11:1

Jésu se njékuwe-girnge undei dè ɓee ke Bethpagé se Béthanie ngɔr. Bethpagé se Béthanie nga, ei kɔki ɓeege le ɓee-bò ke Jérusalem. Loo ke ei awi teei kàde mbal ke kage olivierge ndai tutu ɓaa, Jésu ɔr njékuwe-girnge joo ule de nonn’t kété.

Jean 11:11

Loo ke Jésu tam tàge nè nga gir gang ɓá ɓaa, è ede njékuwe-girnge ede nè: – Made jéi Lazare nga tò ɓi karè, nè m’a m’aw le ndel’n.

Jean 11:18

Ngonn ɓee ke Béthanie nga tò ngɔr ase kurloo mutege bè se ɓee-bò ke Jérusalem.

Jean 11:19

Gir’n ke nè á Juipge reei ngain ra Marthe se Marie le sɔli kêm de tede ngokon de ke wei.

Jean 11:3

Marthe se Marie ulei kule ra Jésu’t edi nin edi nè: – Kuwe-ɓee, an! madi ke i tár’n ngain nga tò tà yo’t.

Jean 12:17

Doobulege ke ndɔ ke ei nan’t se Jésu loo ke ndɔ ke ɓar’n Lazare ade tɔse’n ndel in gir yo’t nga, ɔri ser nyan ke an-in se kum de adi dooge ke rang ooi ke kété-kété.

Jean 12:9

Juipge bule ngain ooi titeke Jésu ndi kêm ɓee ke Béthanie. Ei reei som-som tede le kan Jésu á se kar’n lé. Nè ei reei le kan-in Lazare ke Jésu ade tɔse ndel in gir yo’t nga tɔ.

Nyanra Njekawkulege 9:37

Ndɔ karé bè, Tabitha oso se ratur ɓaa wei. Loo ke dé ndogo’n mann ɓá ɓaa, d’unn’n d’aw d’ile’n kêm kei ke dè made’t dɔ.