Santiago 3:3 - Nuevo Testamento Guaraní Pe

³ Mase, ñañono cavayu reta iyuru pegua iyuru pe, jae reta yogüɨraja vaera yaipotaa cotɨ. Jocorai ñandepuere yarovarova cavayu reta.

Biblia Guarani Tumpa Iñee

³ Mase, yande ñañono kayurupegua kavayu reta iyuru pe, yaraja vaerä yande yaipotaa rupi. Jökorai ñanoi mbaepuere opaetei kavayu jete re.

Santiago 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Santiago 1:26

Oime yave quia mbaembae oyapo vae rupi Tumpa pe oyeócuai echa vae, toñeandu cavi mbae jei vae re. Echa mbaeti yave oñeandu cavi mbae jei vae re, oñembotavɨ co oi, jare mbaembae oyapo vae mbaeti etei omboyerovia Tumpa.

Santiago 3:4

Jae ramiño vi yepe tei buque reta tuicha yae jare yepe tei amo pe ɨvɨtu tanta vae güɨraja ɨ guasu rupi, yepe tei buque güɨrovaa michi yae, erei pɨpe buque iñangarecoa ipuere güɨrovarova buque jae oipotaa cotɨ.