San Lucas 14:5 - Nuevo Testamento Guaraní Pe

⁵ Jayave Jesús jei ye joco pe ñogüɨnoi vae reta pe: —Pemburica ani pegüeye oasavi yave metei ɨvɨcua pe mbutuu iara pe, jupivei peo penoe joco güi —jei.

Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁵ Jayave Jesús jei jókuae fariseo reta pe: —Pemburika ani pegüeye oasavi yave ɨvɨkua pe ara mbutuu pe, ¿mbaetɨ pa jupivei peo penoe joko güi?

San Lucas 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 13:15

Erei ñandeYa jei chupe: —Pe reta co jae oporombotavɨ vae reta. Pe reta metei ñavo peyora pegüeye jare pemburica jenda güi mbutuu iara pe peraja vaera pemboɨu —jei—.

San Lucas 14:4

Erei jae reta quiriiño. Jayave Jesús oñono ipo cuimbae imbaerasɨ vae re jare ombogüera. Jayave jei chupe ojo vaera.