Hechos 10:21 - Nuevo Testamento Guaraní Pe

²¹ Jayave Pedro ogüeyɨ cuimbae Cornelio ombou vae reta ñogüɨnoia pe, jare jei chupe reta: —Che co jae pe reta peeca vae. ¿Mbae jeco pegua pa peyu chereca?

Biblia Guarani Tumpa Iñee

²¹ Jayave Pedro ogüeyɨ kuimbae reta Cornelio ombou vae ñogüɨnoia pe, jare jei chupe reta: —Che ko jae pe reta peeka vae. ¿Maera pa chereeka?

Hechos 10:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 10:51

Jesús oparandu chupe: —¿Mbae pa reipota ayapo vaera ndeve? —Tamae ye, oporomboe vae —jei jesa mbae vae.

Hechos 10:20

Epúa egüeyɨ ecua jae reta jupíe neateɨ mbae reve. Echa che co ambou —jei.

Hechos 10:22

Jayave cuimbae reta jei Pedro pe: —Oime metei cuimbae Cornelio jee vae. Jae co cuimbae jupi vae. Omboete co Tumpa. Jae co cien sundaro vae juvicha opaete judío reta imiari cavi jese vae. Metei araɨgua Tumpa pe oyeócuai vae jei chupe ndereruruca vaera jenta pe, jae oyeapɨsaca vaera remombeuta chupe vae re —jei reta.

Hechos 10:29

Jae rambue pe reta chereniuca yave, ayu cheateɨ mbae reve. Añave taparandu peve, ¿maera pa chereniuca? —jei Pedro.