San Mateo 5:38 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

³⁸ Peikuaa ko Moisés arakae jei körai: ‘Tesa maratu yave, toyemboepɨ tesa pe. Täi maratu yave, toyemboepɨ täi pe.’

Nuevo Testamento Guaraní Pe

³⁸ Peendu ma quirai Moisés aracae jei corai: “Oime yave quia iru vae jesa güɨrocomegua vae, iru vae reta togüɨrocomegua vi jae jesa. Jae ramiño vi oime yave quia iru vae jai omope vae, iru vae reta tomope vi jae jai”. Jocorai jei —jei—.

San Mateo 5:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 5:21

Peikuaa ko Moisés jei peñemuñagüe reta pe körai: ‘Agüɨye peporoyuka.’ Echa oporoyuka vae oñejäaukata ko.

San Mateo 5:27

Peikuaa ko kërai jei Moisés peñemuñagüe reta pe vae: ‘Agüɨye peyuvanga menda re.’

DEUTERONOMIO 19:19

peyapo chupe jae iyemongeta pe oipota tëi oyapo japicha pe rami. Jökorai peekɨ ikavimbae pepɨte güi.

DEUTERONOMIO 19:21

Agüɨye peɨ̈ro japicha omomburu vae pe: Tekove toyemboepɨ jekove pe, tesa yave toyemboepɨ jesa pe, täi yave toyemboepɨ jäi pe, ïru vae ipo yave, tomboepɨ ipo pe, ïru vae ipɨ yave tomboepɨ ipɨ pe.