San Mateo 27:49 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁴⁹ Ërei ïru reta jei: —Emaeño jese. Yaecha ra ou Elías oepɨ vaerä.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

⁴⁹ Erei iru reta jei: —Earo. Yaecha ou Elías ombogüeyɨ vaera.

San Mateo 27:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 REYES 17:1

Jayave Elías, Tisbe pegua, jae ko ɨvɨ Galaad kotɨgua, jei Acab pe: “¡YandeYa Israel iTumpa, jóvai aï vae jee re, mbaetɨta ama jare mbaetɨta ɨsápɨi ave kuae año reta rupi, che jae yaveño!”

SALMOS 71:11

Jei reta: “¡Peaɨkuemoña jare peipɨɨ, echa Tumpa oeya ma, mbaetɨ ma kia oepɨ vaerä!”

San Mateo 27:48

Jare jupivei metei vae osɨi ojo omoäkɨ esponja vinagre pe, jare oñono täkuarasɨ re, jare omondo Jesús jou vaerä.

San Mateo 27:50

Ërei Jesús täta osapúkai ye, omboeterenga jekove.