San Mateo 26:49 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁴⁹ Judas oyakatu Jesús re, jei chupe: —Kërai pa reï Oporomboe vae. Jayave oovapɨte.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

⁴⁹ Judas ou voi Jesús oia pe. —Pɨtu ma, oporomboe vae —jei chupe. Jayave oiyurupɨte.

San Mateo 26:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GÉNESIS 27:26

Jare tu Isaac jei chupe: —Eya katu cheré jare cherovapɨte cheraɨ.

2 SAMUEL 20:9

Jayave Joab jei Amasa pe: —¿Kërai pa reï cherëtara? Joab oipɨɨ Amasa jendɨvaa pe, oovapɨte vaerä.

PROVERBIOS 27:6

Yanderaɨu vae yandembopere yave ikaviño ko, ërei ñanemotareɨ vae yanderaɨu raanga yave mbaetɨ jaekavi.

San Mateo 23:7

Jare oipota yae ïru vae reta maraetei oyapo chupe vae, jare jei reta vaerä chupe: ¡Oporomboe vae!

San Mateo 23:8

Ërei pe reta agüɨye peipota ïru vae reta jei vaerä peve: ‘Oporomboe vae.’ Echa meteiño ko oporomboe vae, jae ko Cristo, jare opaete pe reta metei tëtara ko.

San Mateo 26:25

Jayave Judas, jókuae omboeterengata vae jei chupe: —Oporomboe vae, ¿che pa ko jae? Jesús jei chupe: —Rere ma ko.

San Mateo 26:48

Jare omboeterengata vae omombeu ma këraita oyapo vae. Echa jei yepe chupe reta: “Jókuae aovapɨte vae peipɨɨ kuri.”

San Marcos 15:18

Jayave omboɨpɨ omboete raanga, jei reta: —¿Kërai pa reï judío reta Juvicha guasu?

San Lucas 7:45

Nde mbaetɨ cherovapɨte. Ërei kuae kuña aike güive oipɨte chepɨ.

San Juan 19:3

Jayave jei reta chupe: —¡Kërai pa reï judío reta Juvicha guasu! Jayave oovapete reta.

San Juan 4:31

Kuña ojo ramboeve, Jesús jemimboe reta jei chupe: —Oporomboe vae, ekaru.

1 Tesalonicenses 5:26

Peyapo maraetei opaete oyoupe peyovapɨte jare peyomboete reve kavi.

1 SAMUEL 10:1

Jayave Samuel oipɨɨ metei asaite jɨru jare opɨyere Saúl iñäka re, jare oovapɨte, jei reve chupe: —YandeYa ndeparavo imbae vae Israel iñemuña reta juvicha guasurä.