San Mateo 26:40 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁴⁰ Jayave Jesús ou ye jemimboe reta ñogüɨnoia pe, jare oecha oke ñogüɨnoi. Jayave jei Pedro pe: —¿Pepuereä pa metei ora yepe pekembae peï che ndive?

Nuevo Testamento Guaraní Pe

⁴⁰ Jayave Jesús ou ye jemimboe reta ñogüɨnoia pe, jare oecha oque ñogüɨnoi. Jayave jei Pedro pe: —¿Mbaeti pa pepuere metei ora yepe peque mbae pei chemborɨ vaera?

San Mateo 26:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 REYES 20:11

Mburuvicha guasu Israel pegua omondo vi jei chupe: “Agüɨye eyerovia ndei reporomoamɨri mbove.”

CANTARES 5:2

Che ake, ërei chepɨa pe oime aï, jare aendu aaɨu vae osapúkai cheve, jei: “¡Eipea cheve, chereindɨ, aaɨu vae, chepɨkasu ikɨambae! ¡Cheäka ɨsápɨi yepeai ko, ayu yave, oa jeta chea re!”

San Mateo 25:5

Jare kuimbae omendata vae ou raiviä jeko pegua, opa reve kuñatai reta jopeɨ jare oke.

San Mateo 26:35

Ërei Pedro jei chupe: —Tamano nde ndive, ërei ngaraai rokuaku, Jare jökorai vi jei opaete jemimboe reta.

San Mateo 26:38

Jayave jei jókuae jemimboe reta pe: —Tuicha chepɨatɨtɨ, jare amano potaecha. Pepɨta kuae pe, jare agüɨye peke.

San Mateo 26:41

Agüɨye peke. Peyerure Tumpa pe, agüɨye vaerä peyoa. Pepɨa pe peräta ngatu, ërei perete iyakɨ.

San Mateo 26:43

Jayave ou ye jemimboe reta ñogüɨnoia pe, jare oecha oke ñogüɨnoi. Echa jopeɨ yae reta ma.

San Marcos 14:37

Jayave Jesús ou jemimboe reta ñogüɨnoia pe, jare oecha oke ñogüɨnoi. Jayave jei Pedro pe: —Simón, ¿reke pa? ¿Ndepuereä pa metei ora yepe rekembae reï?

San Lucas 22:45

Jare opa oyerure güire, opüa jare ou ye jemimboe reta ñogüɨnoia pe yave, oecha oke ñogüɨnoi ipɨatɨtɨ güi.

San Lucas 9:32

Ërei Pedro jare jae ndive ñogüɨnoi vae jopeɨ yae, ërei mbaetɨ oke, jare oecha Jesús iyemboetea jare oecha vi jókuae mókoi kuimbae Jesús ndive ñogüɨnoi vae reta.

JUECES 9:33

Jare köe yave pepüa tëta re, jare Gaal oë tëta pegua reta ndive oñoraro pe ndive yave, eyapo chupe rerovia jae kavita vae.”