San Mateo 2:17 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

¹⁷ Jökorai oyembopo ñeemombeúa Jeremías jei vae.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

¹⁷ Jare jocorai oyeapo Tumpa iñee aracae omombeu vae Jeremías jeigüe vae.

San Mateo 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JEREMÍAS 1:1

Jeremías, Hilcías taɨ iñee reta, jae ko metei sacerdote reta güi yogüɨrekose Anatot pe, Benjamín iñemuña reta ɨvɨ pe vae.

San Mateo 2:15

Jare yogüɨreko joko pe Herodes omano regua. Jökorai oyembopo vaerä yandeYa omombeu arakae ñeemombeúa rupi vae Echa jei: “Egipto güi aru ye cheRaɨ.”

San Mateo 2:16

Jayave Herodes oikuaa jókuae yasɨtata re oyemboe vae reta mbaetɨ oyapo jae jei vae, iyarasɨ yae, jare omondo sundaro reta oyuka vaerä opaete michia kuimbae Belén pe jare Belén iyɨpɨ rupi ñogüɨnoi vae reta ndei mókoi año güɨnoi vae güi ɨ́vɨkotɨ. Yasɨtata re oyemboe vae reta omombeu Herodes pe kërai yave güi ma ko oecha reta yasɨtata vae rami.

San Mateo 2:18

Echa jei: “Ramá pe oyeendu yaeo. Oyeendu oyaeo jasɨ katu reve vae. Raquel oapïro imembɨ reta. Mbaetɨ etei oipota kia ombopɨakatu echa imembɨ reta omano.”

San Mateo 27:9

Jökorai oyembopo ñeemombeúa Jeremías jei vae. Echa jae jei körai: “Jare jae reta omonoo jókuae treinta reare korepoti pegua. Israel pegua reta omboepɨgüe.