San Mateo 15:4 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁴ Echa Tumpa jei körai: Pemboete peru jare pesɨ. Jare jei vi: kia nunga vae jei ikavimbae tu jare ichɨ kotɨ vae, tomano.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

⁴ Tumpa oporoócuai corai: “Eaɨu nderu jare ndesɨ”. Jare oporoócuai ye corai: “Jei icavi mbae vae tu ani ichɨ cotɨ vae omanota co”. Jocorai oporoócuai Tumpa —jei—.

San Mateo 15:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ÉXODO 20:12

Pemboete peru jare pesɨ, peikopuku vaerä che peYa Tumpa amee peve ɨvɨ vae pe.

ÉXODO 21:17

Jaeramiño vi tu jare ichɨ kotɨ jei ñee kavimbae vae, tomano.

PROVERBIOS 20:20

Tu kotɨ ani ichɨ kotɨ oyepopeyu vae, omanoasɨ katuta.

PROVERBIOS 23:22

Eyeapɨsaka nderu iñee re, jókuae chugüi reñemuña vae re; agüɨye eröɨro ndesɨ itɨ̈aro ma yave.

PROVERBIOS 30:17

Tu güɨnoti vae ichɨ iporomboe güɨröɨro vae, jupi ko omanoasɨ katu vaerä, jare chucha reta opa vaerä jou.

ISAÍAS 8:20

¡Peyeko mborookuai reta re! Mbaetɨ pere jökorai yave, mbaetɨño ko peikuaa kavi.

LEVÍTICO 19:3

Metei ñavo tomboete tu jare ichɨ, Tomboete vi cheara mbutuu pegua. Che ko peYa Tumpa.

LEVÍTICO 20:9

Kia nunga vae oyepopeyu yave tu re ani ichɨ re, tomano. Echa tu ani ichɨ re oyepopeyu vae iyé aeño ko oyepopeyu; jae aeño ko jeko iyeupe imano re.

San Mateo 15:3

Jayave Jesús jei chupe reta: —¿Maera pa jayave pe reta pemboeteä vi Tumpa iporookuai peñemuñagüe jeko peyapo vae rupi?

San Mateo 15:5

Ërei pe reta pere: Kia jei yave tu pe jare ichɨ pe: “Tumpa pe amee vaeräño anoi chepuere etei romborɨ pɨpe vae.”

San Mateo 19:19

Emboete nderu jare ndesɨ. Jare eaɨu nderapicha, nde reyeaɨu rami.

San Mateo 4:10

Jayave Jesús jei chupe: —Esɨrɨ chegüi, Satanás. Echa Tumpa Iñee pe oyekuatía oï körai: “NdeYa Tumpa emboete, chupeño eyeokuai.”

Romanos 3:31

Jayave, ¿mborogüɨrovia rupi yamboai ra mborookuai? ¡Mbaetɨ ko! Jeieteño ko ñamomɨ̈rata mborookuai.

Efesios 6:1

Kunumi reta jare kuñatai reta toyapo tu jare ichɨ jei vae, yandeYa re güɨrovia ramo, echa kuae jupi ko.

DEUTERONOMIO 27:16

‘Tijeko mbaetɨ omboete tu ani ichɨ vae.’ Jare opaete vae tei: ‘Amén.’

DEUTERONOMIO 5:16

Pemboete peru jare pesɨ, peYa Tumpa peokuai rami, peiko puku vaerä jare peiko kavi vaerä ɨvɨ iárambo peYa Tumpa omee pevea pe.