San Marcos 2:26 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

²⁶ David oike Tumpa jo pe, Abiatar oiko yave sacerdote tenondegua eterä, jare jou mbɨyape mbaemboete pegua. Mbaetɨta tëi kia jou vae jaeño sacerdote reta. David omee vi jae ndive ñogüɨnoi vae reta pe.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

²⁶ David oique Tumpa jo pe, sacerdote tenondegua Abiatar jee vae oico yave, jare jou mbɨyape reta Tumpa jo pe oñeñono tee vae. Agüɨyeta tei co quia jou jocuae mbɨyape, jaeño sacerdote reta. Jare David omee vi jae ndive ñogüɨnoi vae reta pe —jei chupe reta.

San Marcos 2:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 15:24

Ojo vi jae reta ndive Sadoc jare ïru Leví iñemuña reta Tumpa ikäjou morogüɨrökuavee päve pegua ivoɨa reta ndive. Jare Abiatar ojo vi opaete vae opa ñogüɨnoe yogüɨraja tëta guasu güi yave.

2 SAMUEL 15:29

Jayave Sadoc jare Abiatar güɨraja reta ye Tumpa ikäjou Jerusalén pe, jare opɨta reta joko pe.

2 SAMUEL 15:35

ñogüɨnoita vi joko pe sacerdote Sadoc jare Abiatar. Jayave, opaete mbaembae reendu mburuvicha guasu jo pe vae, emombeu chupe reta.

2 SAMUEL 20:25

Seva opɨta ombaekuatía vaerä, Sadoc jare Abiatar, jae ko sacerdote reta.

2 SAMUEL 8:17

Sadoc, Ahitob taɨ, jare Abimelec, Abiatar taɨ, jae ko sacerdote reta; jare Seraías ko ombaekuatía vae,

1 REYES 1:7

Jare jae oyapo kavi ma yepe yemongeta Joab, Sarvia imembɨraɨe ndive, jare sacerdote Abiatar ndive, omborɨ katu Adonías vae reta.

1 REYES 2:22

Jayave mburuvicha guasu jei ichɨ pe: —¿Maera pa reiporu Abisag Sunem-ɨgua, Adonías peguarä? ¡Michi oata reiporu vaerä mborookuaía oñemee vaerä chupe, echa jae ko cherɨkeɨ jare güɨnoi sacerdote Abiatar omborɨ vaerä jare Joab Sarvia imembɨraɨe!

1 REYES 4:4

Benaía, Joiada taɨ, jae ko sundaro ruvicha; Sadoc jare Abiatar, jae ko sacerdote reta;

1 CRÓNICAS 24:6

Javoi ombaekuatía vae levita Semaías, Natanael taɨ oikuatía jae reta jee mburuvicha guasu jare mburuvicha reta jóvai, jare sacerdote Sadoc, Ahimelec, Abiatar taɨ jóvai, jare tëtara reta sacerdote pegua itenondegua reta jare levita itenondegua reta jóvai. Mbaravɨkɨ peguarä suerte oyeekɨ vae, mókoi Eleazar iñemuña reta peguarä jare metei Itamar iñemuña reta peguarä.

San Mateo 12:4

David oike Tumpa jo pe jare jou mbɨyape mbaemboete pegua. Agüɨyeta tëi jou David jare jae ndive ñogüɨnoi vae reta. Jaeño sacerdote reta ipuere jou.

San Marcos 2:25

Jesús jei chupe reta: —¿Mbaetɨi pa pemongeta David oyapogüe regua, kërai jae jare jae ndive ñogüɨnoi vae reta iyɨmbɨaɨ yave vae?

1 SAMUEL 21:1

David ojo tëta Nob pe, sacerdote Ahimelec pɨri; jare Ahimelec ipɨakañɨ yae oecha yave, jare jei chupe: —¿Maera pa reyu ndeño etei, jare mbaetɨ kia ou nde ndive?

1 SAMUEL 23:6

Abiatar, Ahimelec taɨ otekuarai ojo oñemoïru vaerä David ndive Keila pe yave, güɨraja ipo pe temimonde iyɨvambae sacerdote pegua.

1 SAMUEL 23:9

Ërei David oikuaa yave Saúl oyemongeta kaviä ikotɨ, jei sacerdote Abiatar pe, güeru vaerä temimonde iyɨvambae sacerdote pegua oparandu vaerä Tumpa pe.