San Lucas 1:39 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

³⁹ Jókuae ara rupi María jaema voi ojo Judea pe ɨvɨtɨ re metei tëta guasu oï vae pe.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

³⁹ Jayave mbovɨ ara rupi María oe jenta güi ojo voi ɨvɨtɨ reta Judea pegua cotɨ.

San Lucas 1:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 1:38

Jayave María jei araɨgua pe: —Mase, yandeYa jembiokuai ko che. Toyeapo cheve nde rere cheve rami. Jayave araɨgua ojo ye María oïa güi.

San Lucas 1:40

Jare ojo oväe Zacarías jëta pe, jare oyapo maraetei Elisabet pe.

San Lucas 1:65

Jare opaete Zacarías jëtaɨgua reta okɨɨye jare ipɨakañɨ kuae re. Jare opaete kuae oyeapo vae jërakua opaete ɨvɨtɨ Judea pegua rupi.

JOSUÉ 10:40

Jökorai Josué opɨ̈ro opaete ɨvɨ. Omoamɨri mburuvicha guasu reta ɨvɨtɨ guasu reta rupi oñemoëta vae, Neguev pegua reta, ɨvɨpe kavi rupi jëta vae reta, ɨvɨtɨ ikúa rupi jëta vae reta jare opaete juvicha guasu reta, oeyambae reve metei ave; opaetei oyuka, yandeYa Israel iTumpa oyókuai rami.

JOSUÉ 20:7

Jayave oiparavo reta tëta guasu Cedes, Galilea pe, Neftalí iñemuña reta iɨvɨtɨ guasu re, tëta guasu Siquem, Efraín iñemuña reta iɨvɨtɨ guasu re jare tëta guasu Quiriat-arba (jae ko Hebrón) Judá iñemuña reta iɨvɨtɨ re.