San Lucas 1:36 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

³⁶ Mase, nerëtara Elisabet ipurúa vi, yepe tëi itɨ̈aro ma. Ova yasɨ ma ipurúa oï; yepe tëi ïru vae reta jei chupe imembɨmbae vae.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

³⁶ Mase, nerentara Elisabet vi ipurúa, yepe tei itɨaro ma. Seis yasɨ ma ipurúa güire, yepe tei iru vae reta ombojee ‘Imembɨ mbae vae’ —jei—.

San Lucas 1:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GÉNESIS 11:30

Ërei ngatu Sarai mbaetɨ imembɨ, echa imembɨmbae ko.

GÉNESIS 16:1

Sara mbaetɨ imembɨ Abram pe; jare jae güɨnoi metei tembiokuai kuña Egiptoɨgua, Agar jee vae.

GÉNESIS 18:11

Abraham jare Sara okuakuaa yae reta ma; jare Sara güi opɨta ma, kuña reta yasɨ ñavo oiporara vae.

GÉNESIS 21:2

jare Sara ipurúa jare imembɨ Abraham pe indechi pei; Tumpa omombeu kërai yave ko oata vae pe etei.

2 REYES 4:17

Jókuae kuña ipurúa opɨta, jare año ou ye vae re oa imembɨ, Eliseo jei chupea pe etei.

ECLESIASTÉS 3:2

Oime ara, michia raɨ oa vaerä, jare oime vi mano iara. Oime ara, ñamaetɨ vaerä, jare oime vi mbaarɨvo iara.

San Lucas 1:35

Jayave araɨgua jei María pe: —Espíritu Santo outa nderé. Tuichagüe yae vae imbaepuere pe neovata. Jáeramo jókuae Iyoambae vae oata vae, jeeta ko Tumpa Taɨ.

San Lucas 1:37

Tumpa pe mbaetɨ etei ko mbae yavai vae.

San Lucas 1:5

Herodes oiko yave ɨvɨ Judea pe mburuvicha guasurä, oiko vi metei sacerdote Zacarías jee vae. Jae ko metei atɨ Abías jee vae pegua. Zacarías jembireko jee Elisabet; jae ko Aarón iñemuña reta pegua.

Hebreos 11:11

Iporogüɨrovia rupi vi Sara imembɨ, yepe tëi jae ko imembɨmbae jare itɨ̈aro yae ma; echa güɨrovia Tumpa ombopota ko iñee.