JUECES 9:37 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

³⁷ Ërei Gaal jekuae jei: —¡Ɨvɨtɨ rupi joko vi ogüeyɨ yogüeru sundaro! ¡Jare ïru yemboyao joko yogüeru maratuta vae imombeúa reta ɨvɨra encina kotɨ tape ojo vae rupi!

JUECES 9:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EZEQUIEL 38:12

Repɨ̈ro jare reñomi vaerä imbaembae, repüa vaerä jókuae ɨvɨ ipombae oikose vae re, yogüeru ye ïru tëtaguasu reta kotɨ güi vae re, güɨnoi mɨmba reta jare ɨvɨ vae reta re, yogüɨreko mbɨte pe tëtaguasu reta pe vae.

DEUTERONOMIO 18:14

Echa kuae tëtaguasu reta pepɨ̈rota pembaerä vae pe yogüɨreko vae, güɨrovia katu oporombosuerte vae re, jare maratuta vae imombeúa re, ërei pegüi oyopia yandeYa Tumpa kuaekuae reta.

JUECES 9:36

Gaal oecha yave, jei Zebul pe: —¡Mase, ɨvɨtɨ güi ogüeyɨ yogüeru sundaro! Zebul jei: —Mbaetɨ ko, ɨvɨtɨ iküaraɨa ko sundaroecha ndeve.

JUECES 9:38

Zebul jei chupe: —¡Emoë neñee añave, reyemboete reve mbae rerese vae! ¡Nde rerese, Abimelec mbaeä etei ko, yaiko vaerä jëia re! Joko ñogüɨnoi sundaro reta reroviambae vae. ¡Ekua, eñeraro añave jae reta ndive!