JUECES 7:15 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

¹⁵ Jare Gedeón oendu jókuae miari mbaɨu regua yave, jare mbae oipota jei vae yave, omboete Tumpa. Jare ou ye Israel iñemuña reta jeyupa pe yave jei: —¡Pepüa, echa yandeYa omee pepo pe Madián iñemuña reta!

JUECES 7:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GÉNESIS 24:48

chetindɨ amboete yandeYa; amboete yandeYa, cheya Abraham iTumpa, chereru tape ikavi vae rupi cheya jëtara oïa pe, araja vaerä kuña, cheya taɨ peguarä.

GÉNESIS 40:8

Jayave jae reta jei chupe: —Ropaɨu, jare mbaetɨ kia oikuaauka oreve mbae ra oipota jei vae. Jayave José jei chupe reta: —Tumpaño ko oikuaaukata mbae ko oipota jei vae. Añave pemombeu cheve.

GÉNESIS 41:11

Jae jare che metei pɨ̈tu ropaɨu; jare metei ñavo orepaɨu oime mbae oipota jei.

JUECES 3:28

Jayave jae omombeu opaete yogüeru jupíe vae reta pe, yandeYa ko omee ipo pe jovaicho moabita reta vae. Jayave opaete vae yogüɨraja jupíe jare opɨ̈ro reta ɨ̈aka Jordán tɨpɨmbaea rupi tape oasa Moab kotɨ vae, jare mbaetɨ omaeño kia ave oasa.

JUECES 4:14

Jayave Débora jei Barac pe: —¡Epüa, echa kuae ara ko yandeYa omeeta ndepo pe Sísara! ¡YandeYa ojo ma perenonde! Jare Barac ogüeyɨ ɨvɨtɨ Tabor güi diez mil isundaro ndive,

JUECES 7:11

jare eendu imiari reta vae; jayave reñemoäta ngatuta, jare reporepeñata teyupa re.” Jayave Gedeón ogüeyɨ jembiokuai Fura ndive, tovaicho reta köi yae ñogüɨnoi chugüi retaa kotɨ.

JUECES 7:14

Jare iñeïru jei chupe: —Kuae mbaetɨ ye ïru mbae, Gedeón, Joás Israel iñemuña pegua taɨ ikɨsepuku ko, Tumpa ko opa omee ipo pe Madián iñemuña reta, opaete jeyupa ndive.

JUECES 7:16

Jare omboyao jókuae tresciento kuimbae mboapɨ yemboyao pe, jare omee opaete vae ipo pe mimbɨguasu jare tinaa ipombae japɨpe pe mechero jendɨ reve.

JUECES 8:7

Jare Gedeón jei chupe reta: —¡YandeYa opa omee Zeba jare Zalmuna chepo pe güire, ayu yeta jare opata ponupa ñurati ñuu rupigua pe!

1 SAMUEL 1:28

Añave, che añono tee yandeYa peguarä; oikove oiko ramboeve toiko yandeYa imbaerä. Jare joko pe Elí omboete yandeYa.

1 SAMUEL 14:12

Jare jókuae sundaro reta osapúkai Jonatán pe jare jembiporu ñeraro pegua ivoɨa pe jei reve: —¡Peyeupi peyu orekotɨ, oremiarita mbae re peve! Jayave Jonatán jei jembiporu ñeraro pegua ivoɨa pe: —Eyu cheraɨkue, echa yandeYa ko omee Israel iñemuña reta ipo pe.