JUECES 16:14 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

¹⁴ jare opa oyapo güire oyatɨka etaka ɨvɨ re jare jei: —¡Sansón, ko filisteo reta yogüeru ndeve! Ërei Sansón opüa jare güɨnoe jókuae ia oñeope vae etaka reve, jókuae ɨvɨ re oyeatɨka oï vae.

JUECES 16:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOS 106:43

Tumpa, güɨroasayepe avei reta, ërei jae reta oyembopɨapochɨ Tumpa oipota tëi oyapo vae kotɨ. Jáeramo, jeiete oñeäka pɨpɨ reta jeko kavimbae pe.

JUECES 16:13

Dalila jei Sansón pe: —¡Jekuae chembotavɨ ye! ¡Ndeapu ye cheve! ¡Emombeu cheve! ¿Kërai pa chepuere roäpɨti? Jare Sansón jei chupe: —Chea eñope chiu tɨmasa ombaapo vae jembiapo iïcha ndive, jare etaka re emotäta eñono ɨvɨ re, jökorai opɨ̈rota chegüi chepɨ̈rata jare oipotagüe kuimbae ramiñota apɨta. Jayave Dalila omonge Sansón jare oñope ia chiu tɨmasa ombaapo vae jembiapo iïcha ndive,

JUECES 16:15

Jayave jae jei chupe: —¡Ndeapu! ¿Maera pa roaɨu rere cheve? Kuae re mboapɨ ma chembotavɨ, jare mbaetɨ remombeu cheve kërai güi ko nepɨ̈rata yae vae.