JOB 2:11 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

¹¹ Jare mboapɨ Job ivɨa-ïru reta: Elifaz Temán pegua, Bildad Súa pegua jare Zofar Naamat pegua; oendu reta opaete kuae ikavimbae ou chupe vae yave, yogüeru reta metei ñavo yogüɨrekoa kotɨ güi; echa oñomomiari reta yogüeru päve vaerä ipɨatɨtɨ jese jare ombopɨakatu vaerä.

JOB 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GÉNESIS 25:2

Jae imembɨ reta jee: Zimram, Jocsán, Medán, Madián, Isbac jare Súa.

GÉNESIS 36:11

Jare Elifaz taɨ reta jae: Temán, Omar, Zefo, Gatam jare Cenaz.

GÉNESIS 36:15

Kuae jae mburuvicha reta Esaú iñemuña reta ipɨte pe: Elifaz, Esaú taɨrɨpɨ iñemuña güi mburuvicha jae ko: Temán, Omar, Zefo, Cenaz,

GÉNESIS 36:34

Jobab omano jare Husam oporookuai jekovia pe, ɨvɨ Temán pegua.

GÉNESIS 37:35

Jayave opüa opaete taɨ reta jare tayɨ reta ombopɨakatu vaerä tëi; ërei jae mbaetɨ oipota oyeapɨsaka taɨ reta iñee re, jare jei: “Ajata ko kuae mbɨatɨtɨ ndive cheraɨ oïa pe, omanogüe reta ñogüɨnoia pe.” Jare oyaeo tu.

1 CRÓNICAS 1:32

Abraham güɨrekoiño vae kuña Cetura imembɨ reta jae: Zimram, Jocsán, Medán, Madián, Isbac jare Súa. Jocsán taɨ reta jae: Seba jare Dedán.

1 CRÓNICAS 1:45

Jobab omano yave, Husam oguapɨ jekovia pe mburuvicha guasurä, jae ko ɨvɨ Temán pegua.

1 CRÓNICAS 7:22

Tu Efraín ipɨatɨtɨ jese ɨma ara rupi, jare yogüeru jëtara reta ombopɨakatu vaerä.

JOB 11:1

Zofar Naamat pegua jei Job pe:

JOB 13:4

Echa pe reta ko apu rupi peñomi añete vae, opaete pe reta ko jae oporopoano vae oporombogüerambae reta rami.

JOB 15:1

Elifaz Temán pegua jei ye:

JOB 16:2

Jeta ma aendu kuae nunga yemongeta, oporomoambeko vae pe reta.

JOB 16:20

Chemotareɨ chevɨa-ïru reta, ërei che Tumpa jóvai apɨyereta cheresaɨ.

JOB 18:1

Bildad Súa pegua jei Job pe:

JOB 19:19

Rovɨa yae oyoe vae ndive vae reta, chemotareɨ, che aaɨu vae reta oyovaicho chekotɨ.

JOB 19:21

Pe, chevɨa-ïru reta, ¡cheparareko! ¡Cheparareko! Echa Tumpa oñono ipo cheré.

JOB 4:1

Jayave Elifaz Temán pegua jei Job pe: Romboɨpɨ oremiari ndeve yave jasɨ katuta ndeve; ërei mbaetɨ chepuere chekïriiño apɨta.

JOB 42:11

Jare yogüeru ípɨri opaete jëtara jare jeindɨ reta, jare opaete tenonde yave rupi oikuaa vae reta, jare okaru reta jae ndive jo pe, ipɨatɨtɨ reta jese, jae ndive oasagüe re, jare ombopɨakatu reta opaete jókuae mbaembae ikavimbae yandeYa ombou jese vae re; jare metei ñavo omee reta chupe korepoti jare moäka-vera oro pegua.

JOB 42:7

Jare yandeYa opa güire jei kuae ñee reta Job pe, yandeYa jei Elifaz Temán pegua pe: “Chearasɨ ndekotɨ jare jókuae mókoi neïru reta kotɨ; mbaetɨ ramo pemiari chekotɨ jupi rupi cherembiokuai Job rami.

JOB 42:9

Jare yogüɨraja Elifaz Temán pegua, Bildad Sun pegua jare Zofar Naamat pegua, oyapo reta yandeYa jei chupe reta rami; jare yandeYa oendu Job iyerure.

JOB 6:14

Kia oiporara yave, ivɨa-ïru ombopɨakatu, mbaetɨ jókuae oyapo vae, Imbaepuere yae vae güi ko oipoɨuä.

JOB 6:19

Temán pegua oguata vae reta oyerovia tëi jese, Sabá pegua reta oyerovia tëi yogüɨraja jókuae ɨ̈aka reta re;

JOB 8:1

Bildad Súaɨgua jei Job pe:

PROVERBIOS 17:17

Vɨa-ïru, oporoaɨu avei ko; tëtara ete rami ko, oime yave mbɨatɨtɨ.

PROVERBIOS 18:24

Kuimbae oime ivɨa-ïru reta yave, tijeko kavi jae reta ndive; oime vɨa-ïru iporoaɨu yae tëtara ete güi vae.

PROVERBIOS 27:10

Agüɨye eyembosɨrɨ ndevɨa-ïru güi, ani nderu ivɨa-ïru güi ave. Agüɨye ekua ndepɨatɨtɨ reï yave, nderɨkeɨ ani nderɨvɨ jëta pe. Ñanerëta-ɨpɨ pegua jaekavi ko, ñanerëtara ete mombɨrɨ oiko vae güi.

ISAÍAS 51:19

Kuae mókoi susere ou ndeve: Opa mbae oñepɨ̈ro jare oyemboai ndegüi, karuai jare ñeraro. ¿Kia pa ndepararekota? ¿Kia pa ndembopɨakatuta?

JEREMÍAS 49:7

YandeYa Imbaepuere yae ete vae jei Edom iñemuña reta regua körai: “¿Mbaetɨ ma pa arakuaa katu Temán pe? ¿Opa pa arakuaa katu iyarakuaa katu yae vae reta güi? ¿Oikomegua pa chugüi reta iyarakuaa katu?

ABDÍAS 1:9

Temán pegua ñeraro regua reta orɨrɨita okɨɨye güi, ɨvɨ Esaú pe ɨvɨtɨ guasu rupi yogüɨreko vae reta, opaeteita omano.

San Juan 11:19

Jare jeta judío reta yogüeru Marta jare María pɨri, ombopɨakatu vaerä ikɨvɨ imano re.

Romanos 12:15

Pevɨa katu, ovɨakatu vae reta ndive. Peyaeo, oyaeo vae reta ndive.

1 Corintios 12:26

Jare metei yanderete regua oiporara yave, opaete yanderete oiporara. Jaeramiño vi metei yanderete regua oyemboeteuka yave, opaete yanderete oyerovia.

Hebreos 13:3

Pemaendúa tembipɨɨrɨru pe ñogüɨnoi vae reta re, peï vi jae reta ndive rami. Pemaendúa vi oyererekoasɨ katu vae reta re, pe reta etei vi peiporara peï rami.

JOSUÉ 15:41

Gederot, Bet-dagón, Naama jare Maceda; diecisei tëta guasu; tëta guasu ñavo güɨnoi tëta raɨ raɨ.