Hechos 25:11 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

¹¹ Echa oime yave mbae ikavimbae yae ayapo amano vaerä, ngaraa etei mbae jae. Ërei kuae teko omboya reta cheré vae ayapoä reve, ngaraa kia ipuere chemee chupe reta. Aiporu mburuvicha guasu César chejäa vaerä.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

¹¹ Oime yave teco ayapo icotɨ, ani oime yave mbae ayapo amano vaera, ngaraa ayerure ndeve ayeepɨ vaera mano güi. Erei cuae teco oipota omboya cheré vae mbaeti ayapo yave, ngaraa quia ipuere chemoeterenga chupe reta. Aipota César chejaa vaera —jei chupe.

Hechos 25:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 31:21

Mbaetɨ amomburu tɨ̈reɨ, aecha tëi mburuvicha oporojäa vae reta ipuere chemborɨ.

JEREMÍAS 37:18

Jare Jeremías oparandu voi vi mburuvicha guasu Sedequías pe: —¿Mbae rupi pa oime chereko nde cheruvicha guasu kotɨ, ani ndeɨvɨrigua mburuvicha reta kotɨ, ani opaete vae reta kotɨ, cheñono reta vaerä tembipɨɨrɨru pe?

Hechos 16:37

Ërei Pablo jei sundaro reta pe: —Ore Romaɨgua reve, mburuvicha reta orenupauka opaete vae jovake orerekombae reve, jare oreñoñauka tembipɨɨrɨru pe, jare añave oipota oreyorauka vɨari. ¡Ngaraa jökorai! Toyogüeru jae reta etei oreyora vaerä.

Hechos 18:14

Pablo omboɨpɨ imiari yave, Galión jei judío reta pe: —Judío reta, kuae kuimbae oyapo yave ikavimbae vae pekotɨ, ani oporoyuka yave, ayeapɨsakata tëi peré.

Hechos 22:25

Ërei sundaro reta oipokua ma yave kuyunda pe, Pablo jei cien sundaro vae juvicha joko pe oï vae pe: “¿Jupi pa peinupa vaerä metei Romaɨgua pejäambae reve?”

Hechos 25:10

Ërei Pablo jei chupe: —Cesar ko neñono reporojäa vaerä, ikavi ko nde chejäa kuae pe. Ayapoä etei mbae ikavimbae judío reta kotɨ. Nde etei reikuaa rami.

Hechos 25:12

Jayave Festo oñomomiari ïru mburuvicha reta ndive yave, jei Pablo pe: —Reiporu César nejäa vaerä. Jayave reota César jóvai.

Hechos 25:21

Ërei Pablo oiporu Augusto César ojäa vaerä. Jáeramo ayókuai sundaro reta oäro vaerä, jókuae mburuvicha jóvai amondo regua.

Hechos 25:25

Ërei che mbaetɨ aväe teko jese omano vaerä. Jare jae etei oipota mburuvicha guasu Augusto ojäa vaerä. Jáeramo ayemongeta ma amondo vaerä ikotɨ.

Hechos 26:32

Jare Agripa jei Festo pe: —Yayorata tëi kuae kuimbae, mbaetɨ yave oiporu oñejäauka vaerä mburuvicha guasu César pe.

Hechos 28:19

Ërei judío reta oyovaicho cheré ramo, aiporu mburuvicha guasu César ayu vaerä chejäa, mbaetɨ ayu amboeko vaerä cherëtaɨgua reta.

1 Tesalonicenses 2:15

jae reta oyuka yandeYa Jesús, jare joko pegua ñeemombeúa reta jare ore reta vi opa oremoë oremombo joko güi, mbaetɨ omboyerovia reta Tumpa, jare oyovaicho reta opaete kuimbae reta re,

JOSUÉ 22:22

—YandeYa Tumpa, opaete tumpa reta güi imbaepuere vae oikuaa mbaetɨ ko royapo orepɨapochɨ güi vae ani rosɨrɨ vaerä chugüi. Jae oikuaa jare toikuaauka peve opaete; agüɨye tiñɨ̈ro oreve mbaetɨ ko jaekavi royapo yave.

1 SAMUEL 27:1

Ërei ngatu David oyemongeta körai: “Güɨramoiño Saúl cheyukata, tatekuarai filisteo reta iɨvɨ kotɨ, agüɨye vaerä ma chereeka Saúl kuae ɨvɨ Israel pe, jökorai taasayepe Saúl ipo güi.”