GÉNESIS 9:17 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

¹⁷ Körai Tumpa jei Noé pe: ‘Kuae ko jae kañɨmaa morogüɨrökuavee päve pegua, kuae añono cheyeupe opaete ɨvɨ iárambo oikove vae reta ndive.’ ”

GÉNESIS 9:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GÉNESIS 9:12

Jare jei ye: Kuae kañɨmaa rupi peikuaata morogüɨrökuavee päve ayapo peve vae, jare opaete oikove vae reta, pe ndive ñogüɨnoi vae, kuae oikota jekuae avei rupi:

GÉNESIS 9:16

Jökorai yɨɨ oyekuaa yave amapɨtu re, aechata jare chemaenduata morogüɨrökuavee päve jekuae avei pegua ayapo yandeve vae re, jare opaete oikove vae, ɨvɨ iárambo ñogüɨnoi vae reta ndive.

GÉNESIS 9:18

Noé taɨ reta, arca güi oë vae reta jae ko: Sem, Cam jare Jafet; Cam jae ko Canaán tu.

GÉNESIS 9:9

“Mase, kuae morogüɨrökuavee päve añonota peve, jökorai vi peñemuña reta peraɨkue rupigua peguarä;