2 SAMUEL 10:17 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

¹⁷ Jókuae omombeu reta David pe yave, jae opa omboatɨ opaete Israel pegua sundaro reta, oasa reta ɨ̈aka Jordán jare opa yogüɨraja oväe Helam pe. Joko pe Siriaɨgua reta oñeraro David ndive,

2 SAMUEL 10:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 10:16

Mburuvicha guasu omondo oenɨiuka Siriaɨgua reta ɨ̈aka Éufrates jovaicho kotɨgua, jare yogüeru reta tëta Helam pe. Juvicharä güɨnoi reta Sobac, Hadad-ezer isundaro reta itenondegua ete.

2 SAMUEL 10:18

ërei Siriaɨgua reta opa otekuarai, echa David oyuka seteciento sundaro käretou pegua reta, jare cuarenta mil sundaro kavayu regua reta; ombopere vi Sobac sundaro reta itenondegua ete jare omano joko pe.

1 CRÓNICAS 19:17

Kuae David oikuaa yave, omboatɨ opaete Israel iñemuña reta, jare oasa ɨ̈aka Jordán, oyeapo katu chupe reta. Jare David opa güire oyeapo kavi reta yave, Siriaɨgua reta ñogüɨnoe oñeraro jae ndive,