1 SAMUEL 29:4 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁴ Jayave filisteo juvicha reta iyarasɨ Aquis pe, jare jei reta: —Emondo kuae kuimbae, tëta nde remee chupea pe, jare agüɨye tojo yande ndive ñeraroa pe, güɨramoi joko pe oyovaichota yanderé. ¡Echa ipuere ko oyeaɨuka iya pe güɨraja yave yandesundaro reta iñäkagüe!

1 SAMUEL 29:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 CRÓNICAS 12:19

Amogüe Manasés iñemuña reta güi yogüɨraja oñemoïru David ndive, ojo tëi filisteo reta ndive oñeraro vaerä Saúl kotɨ yave (ërei David mbaetɨ omborɨ filisteo reta, echa filisteo juvicha reta oyapo yemongeta omondo ye vaerä ñeraroa güi, echa jei reta: “¡Ipuere ko oyeaɨuka juvicha Saúl pe, güɨraja yave chupe ñaneäkagüe!”)

1 CRÓNICAS 12:20

Kuimbae reta Manasés iñemuña pegua oasa David pɨri Siclag pe vae jae: Adnas, Jozabad, Jediael, Micael, Jozabad, Eliú jare Ziletai, sundaro Manasés iñemuña pegua reta jeta vae juvicha reta.

ÉXODO 1:10

Añave yandearakuaa yandeyeupe ikotɨ reta, agüɨye vaerä jekuae oñemuña reta; güɨramoi oime yave ñeraro oñemoïruta yanderovaicho reta ndive oñeraro reta vaerä yande ndive, jare opata yogüɨraja yandegüi.”

San Lucas 16:8

Jare kuimbae oikokatu vae omboete imbaembae iyangarekoa ñarakuaa vae, ipoki reve oyapo iyeupe vae re. Echa kuae ɨvɨ pegua reta oikatu yae ko iyeupe ïru ndive Tumpa pe oyeokuai vae reta güi.

1 SAMUEL 14:21

Jare hebreo reta ɨma ma yogüɨreko filisteo reta ndive vae, oyeupi vi filisteo reta ndive teyupa pe, jae reta oñemoïru jëtara Israel iñemuña reta ndive, Saúl jare Jonatán ndive ñogüɨnoi vae reta ndive.

1 SAMUEL 27:6

Jókuae ara voi Aquis omee chupe tëta guasu Siclag. Jáeramo Siclag ou opɨta Judá pegua mburuvicha reta ipo pe añave regua.

1 SAMUEL 29:9

Aquis jei chupe: —Nde chevegua ikavi yae ko Tumpa iaraɨgua rami, ërei filisteo juvicha reta jei agüɨye vaerä reike ore ndive ñeraroa pe.

1 SAMUEL 30:1

Mboapɨa ara pe David jare jupiegua kuimbae reta yogüeru ye yave Siclag pe, oecha reta Amalec iñemuña reta oike yepe Neguev pe jare opüa reta Siclag re opa oapɨ reta.