1 SAMUEL 17:38 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

³⁸ Jare Saúl omondeuka jemimonde ñeraro pegua David pe, jare oñono iñäka re metei äka-ɨru jiero iyu vae pegua, jare omondeuka vi chupe temimonde jete regua ñeraro pegua.

1 SAMUEL 17:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JEREMÍAS 46:4

¡Peyokua kavayu reta! ¡Kavayu regua reta, pepo jese! ¡Peñono äka-regua peäka re jare peñesɨro! ¡Pemboakuarovi mii reta! ¡Pemonde perete regua temimonde ñeraro pegua!

1 SAMUEL 17:37

Jare jei ye David: —YandeYa chereepɨ yaguapope ipöape güi jare oso ipöape güi vae, jae etei vi chereepɨta kuae filisteo ipo güi. Jare Saúl jei David pe: —Ekua, jare yandeYa toï nde ndive.

1 SAMUEL 17:39

Jare David oñono Saúl ikɨsepuku ikúa re, jare ojäa güɨroata ata, echa mbaetɨi yepe omonde tenonde yave. Jare David jei Saúl pe: —Mbaetɨ chepuere aguata kuae ndive, echa mbaetɨi ko tenonde yave aiporu. Jare David omboi ye iyeugüi jókuae reta.

1 SAMUEL 18:4

Jare oekɨ iñeapevaka jemimonde iarambogua jare omee David pe, jare ïru jemimonde reta, ikɨsepuku, juvɨ jare kuakuaa ikɨsepuku jɨru iïcha ave.