1 SAMUEL 14:28 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

²⁸ Jayave metei sundaro jei Jonatán pe: —Nderu jei Tumpa rovake sundaro reta pe: “Tomano jókuae kuimbae mbae jou kuae ara vae.” Jáeramo sundaro reta ipɨtu yae ñogüɨnoi reta.

1 SAMUEL 14:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 SAMUEL 14:24

Ërei kuimbae reta Israel iñemuña reta jókuae ara ikangɨ jare yɨmbɨaɨ, echa mbaetɨ etei mbae jou reta metei ave yepe omoañete vaerä Saúl Tumpa rovake jei vae: “Tomano jókuae mbae jou kuae ara ndei pɨ̈tu mbove vae, ndei cherovaicho reta amoamɨri mbove.”

1 SAMUEL 14:27

Ërei Jonatán mbaetɨ yepe oendu tu jei sundaro reta pe vae, jare ɨvɨra güɨreko ipo pe vae iyapɨ omopöe ei pe, jare jou, jare omopɨ̈rata jou yave.

1 SAMUEL 14:29

Jayave Jonatán jei: —Cheru oyapo ikavimbae kuae sundaro reta pe, pemae cheré kërai mbaetɨ chepɨtu jau ramo michi yepe kuae ei,

1 SAMUEL 14:43

Jayave Saúl jei Jonatán pe: —Eyemombeu cheve, ¿mbae pa reyapo? Jare Jonatán oyemombeu jei: —Añetete, jau ei cheɨvɨra iyapɨ re anoe vae. ¡Ko aï, tamano!