1 Corintios 1:31 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

³¹ Jáeramo, yayapo oyekuatía oï rami. Echa jei: “Kia ikɨ̈reɨ oyemboete vae, toyemboete yandeYa re.”

Nuevo Testamento Guaraní Pe

³¹ Jae rambue yayapo Tumpa iñee pe oyecuatía oi vae rami. Echa oyecuatía oi corai: “Oime yave quia oipota oporomboete vae, tomboete ñandeYa”. Jocorai oyecuatía oi.

1 Corintios 1:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 CRÓNICAS 16:10

Peyerovia jae jee ikɨambae re. ¡Ipɨa toyerovia katu yandeYa oeka vae reta!

1 CRÓNICAS 16:35

Pere chupe: ‘¡Orereepɨ oreYa Tumpa oporoepɨ vae! ¡Orerenoe jare orereepɨ tëtaguasu reta güi romee vaerä mbaemboete ndeve, royerovia reve romboete vaerä!

SALMOS 105:3

Peyemboete jee ikɨambae re, ¡toyerovia yandeYa oeka vae reta ipɨa!

SALMOS 34:2

YandeYa re chepɨayemboeteta; ¡oñemomichi vae reta oenduta, jare oyerovia yaeta!

ISAÍAS 41:16

Remboveveta jare opata ɨvɨtu güɨraja; kusumirou opata omoai moai. Ërei nde reyeroviata ndeYa re, reyemboeteta Tumpa Iyoambae Israel pegua re.

ISAÍAS 45:25

Cheré opaete Israel iñemuña reta oyembojupita jare oyemboeteta.”

JEREMÍAS 4:2

ndepuere rere cheree re, añetete vae, jupi vae jare sɨmbi vae. Jayave tëtaguasu reta peguarä cheree oïta, mborerekua jare mbaemboetea peguarä.”

Romanos 4:2

Echa Abraham oyembojupi yave mona oyapogüe rupi, oyemboeteta tëi ko. Ërei mbaeä eteita Tumpa jóvai.

1 Corintios 4:6

Cherɨvɨ reta, kuae amombeu ma peve ambojaanga reve cheyé jare Apolos re, poaɨu ramo. Peyemboe vaerä kuae roechauka peve vae rupi agüɨye pepía oyekuatía oï vae güi. Agüɨye vaerä metei vaeño pembotuicha ïru vae güi.

2 Corintios 10:17

Ërei kia ikɨ̈reɨ oyemboete vae, toyemboete yandeYa re.

Filipenses 3:3

Echa yande ko jae añetete oyembocircuncida vae reta, echa yande yamboete Tumpa Espíritu rupi, mbaetɨ etei yayeko yandesoo pe oyeapo vae re.