Titošće 3:15 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁵ Savore save si mancar pozdravin tut. Pozdravi e pačavnen save manđen amen ano pačajipe. E Devleso milost te avol tumencar savorencar.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁵ Pozdravinena tut sare kolai mancar akate. Pozdravin sarijen kola mangena amen ani vera. I milost tumencar sarijencar.

Biblija pe romani čhib

¹⁵ Pozdravin tut savora save si manca. Pozdravisar okolen save volin amen ando paćipe. Milost tumenca savorenca.

Titošće 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 5:47

Thaj ako pozdravin samo tumare phralen, so ćere po šukar averendar? Ni li ćeren gova e manuša save ni pačan e Devle?

Delja 20:34

Korkore džanen kaj mingre vasta služisade za ke mingre potrebe thaj za ke potrebe kolenđe save sesa mancar.

1. Korinćanenđe 16:23

Milost e Gospodeso e Isuseso e Hristeso nek avol tumencar.

Galatenđe 5:6

Golese ano Hrist o Isus ni vredil ni o sunetipe ni o bisunetipe, nego o pačajipe, savo si sikadol ano manglipe.

Kološanenđe 4:18

Me, o Pavle, pisiv kava pozdrav mingre vastesa. Ma bistren kaj sem phanglo ane sinđira. E Devleso milost nek avol tumencar!

1. Timotej 1:2

E Timotejese, mingre čačukane čhavese ano pačajipe: Milost, milosrđe thaj mir taro Dol o Dad thaj taro Hrist o Isus, savo si o Gospod amaro!

1. Timotej 1:5

A kava sa zapovediv golese te aven pherde manglipe, savo avol andaro thodo ilo, lačho savest thaj iskreno pačajipe.

2. Timotej 4:22

Nek o Gospod avol ćire duxosa. Milost te avol tumencar.

Filimon 1:5

Golese kaj šunav tare ćiro pačajipe ano Gospod o Isus thaj ćiro manglipe premale sa lese sveta manuša.

3. Jovan 1:1

Kava pisiv, me, o starešina o Jovane, e mangle Gajose kas mangav ano čačipe.