Rimljanenđe 9:15 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁵ Golese so e Mojsijase vaćarda: “Pe kaste ka smiluiv man, ka smiluiv man, pe kaste ka sažaliv man, ka sažaliv man”

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁵ Adalese so, ov e Mojsijase phenđa: “Ka smilujinav man kase me mangava te smilujinav man hem ka mothovav milosrđe kase me mangava te mothovav milosrđe.”

Biblija pe romani čhib

¹⁵ Nisar! Kaj, o Del phendas e Mojsiješće: “Smiluiva man kašće me kamav te smiluiv man thaj sažaliva man pe kaste me kamav te sažaliv man.”

Rimljanenđe 9:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rimljanenđe 9:16

Gija, ni zavisil kolestar savo manđol, ni kolestar savo trudil pe, nego zavisil taro Dol savo smiluil pe.