Rimljanenđe 8:5 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵ Kola save živin palo telo, den gođi kova so si telesno, al kola save živin palo Duxo, den gođi kova so si ugodno e Duxose.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵ Adalese so, okola kola živinena palo telo, mislinena ko okova soi telesno, a okola kola živinena palo Duho, mislinena ko okova soi duhovno.

Biblija pe romani čhib

⁵ Kaj, okola save trajin palo telo, gndin pe okova so si telesno, a okola save trajin po Duho, gndin pe okova so si duhovno.

Rimljanenđe 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 8:33

A o Isus irisajlo, dikhlja pe sikaden thaj korisada e Petre: “Dža mandar, Satano, golese kaj tuće ani gođi naj e Devlikane buća, nego e manušikane!”

Jovano 3:6

Kova so si bijando taro manuš, manuš si, a so si bijando taro Duxo, duxo si.

Rimljanenđe 8:9

Al ane tumende ni vladil vadži o telo, nego o Duxo, te čače o Duxo e Devleso živil ane tumende. Al te khanika naj e Hristeso Duxo, gova naj e Hristeso.

1. Korinćanenđe 15:48

Savo si o phuvalo manuš, gasave si i sa e phuvale manuša. Thaj savo si nebesko manuš, gasave si i sa e nebeska manuša.

1. Korinćanenđe 2:14

Al o telesno manuš ni prihvatil gova so amen sikavol o Duxo e Devleso, golese kaj gova si lese dilipe. Vov gova našti haljarol, golese kaj trubul duxovno te prosudil pe.

2. Korinćanenđe 10:3

Iako amen živi ano telo, ni mara amen sar so o telo manđol.

Galatenđe 5:17

Golese kaj o telo manđol so si protiv o Duxo, a o Duxo so si protiv o telo. Gola duj jekh averese protivin pe, tumen ma te ćeren kova so manđen.

Efežanenđe 5:9

Golese kaj o bijandipe taro kava svetlo anol ane tumende samo šukaripe, pravednost thaj čačipe.

2. Petar 2:10

angleder kolen save džan pale melale požude e telose thaj ni marin paše Gospodeso vlast. Kala xoxavne učiteljura si drska thaj zurale šorenđe. Ni daran te vređin e nebeskone bićuren.