Rimljanenđe 3:24 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁴ Al opravdime si anglo Dol palo leso milost thaj avol prekalo otkupljenje taro Hrist o Isus. Gova si e Devleso daro.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁴ ali opravdimei pali lesiri milost prekalo otkupljenje savoi ano Hrist Isus. Adavai e Devlesoro daro.

Biblija pe romani čhib

²⁴ ali ivja si opravdime, lešće milava, kroz o Hristo Isus, savo otkupisarda men gajda kaj lijas pe peste amare bezeha.

Rimljanenđe 3:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 20:28

Golese ni me, o Čhavo e manušeso, ni aviljem te služin man, nego aviljem te kandav tumen thaj mo džuvdipe te dav te bi poćinava butenđe.”

Delja 15:11

Nego amen pača kaj ka ava spasime taro milost e Gospodeso e Isuseso, sar i von.

Rimljanenđe 4:16

Gija si thaj e Devleso obećanje tari pač te bi e manuša prihvatina le sar daro taro Devleso milost thaj važil paše sa e Avraamese potomkura, na samo paše kola save si podložna e Zakonese, nego i paše kola save pačan sar o Avraam. Vov si dad savorenđe amenđe

Rimljanenđe 4:4

Kolese savo ćerol bući, ni đinol pe i plata sar poklon, nego sar dugo.

Rimljanenđe 5:9

Kobor po but akana, kana sam opravdime lese ratesa, ka ava spasime tare Devlesi holi.

1. Korinćanenđe 1:30

Vov si izvor taro tumaro džuvdipe ano Hrist o Isus, savo amenđe postanisada gođaveripe taro Dol, pravednost, posvećenje thaj otkupljenje,

1. Korinćanenđe 6:11

A nesave tumendar sesa gasave. Al akana sen thode, posvetime thaj opravdime ano alav e Gospodeso e Isuseso Hristeso thaj ano Duxo amare Devleso.

Kološanenđe 1:14

savo poćinda [pe ratesa] paši amari sloboda thaj pašo amaro oprostipe tare grehura.

1. Timotej 2:6

savo pes dija sar otkup sa e manušenđe. Kava si svedočanstvo savo dija pe te propovedil pe ano pravo vreme.

Titošće 2:14

Vov korkoro pes dija te poćinol amen taro sa jekh bezakonje thaj te thovol pese manušen save pripadin lese, save trudin pe te ćeren šukar buća.

Otkrivenje 5:9

Von đilabena nevi đili: “Dostostojno san te le o paćardo lil thaj te phađe lese pečatura, golese kaj sana čhindo, thaj će ratesa poćindan pašo Dol e manušen tare sa e plemenura, čhiba, narodura thaj nacije.

Otkrivenje 7:14

Phendem lese: “Me ni džanav. Al tu džane, Gospode!” A vov phenda manđe: “Kala si kola so avile tare bare patnje thaj pe fostanura thode thaj parnjarde e Bakrorese ratesa.