Rimljanenđe 3:19 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁹ Al amen džana kaj gova so o Zakon vaćarol, vaćarol kolenđe so si talo Zakon, khanika te ni avol nisavo izgovor thaj sa o sveto te ačhol anglo Devleso sudo.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁹ Džanaja da sa so o Zakoni vaćeri, vaćeri okolenđe kolai talo Zakoni, te šaj đijekh muj te phandljol hem te šaj sa o sveto terđol anglo sudo e Devlesoro.

Biblija pe romani čhib

¹⁹ Ali džanas sa so o Zakon phenel, phenel okolenđe save si talo Zakono, te svako muj phandadol thaj te o sasto them avel angle Devlesko sudo.

Rimljanenđe 3:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 15:25

Al trubul te pherdol o lafi savo si pisimo ane lengo Zakon: ‘Mrzisade man khančese.’

Jovano 8:9

Kana von gova šunde, lije te džan gothar jekh pale avereste. Angleder lije te džan e po purane. Gija gothe ačhilo samo o Isus e džuvljasa so sasa ko maškar.

Rimljanenđe 1:20

E Devlesi večno zor thaj o devlipe našti te dičhol, al taro postanko e svetoso šaj dičhen pe thaj te haljaren pe ane kova so o Dol ćerda. Golese naj len nisavo opravdanje paše pe buća.

Rimljanenđe 3:2

But baro vrednost ane sa, golese so angleder e Jevrejenđe dije pe e Devlese lafura.

Rimljanenđe 3:23

Golese kaj savore grešisade thaj hasarde i slava e Devlesi.

Rimljanenđe 3:4

Na, nisar! Nek sikadol kaj si o Dol čačukano iako si dži jekh manuš xoxavno, sar so si pisimo ano Sveto lil: “Gija ka ave opravdimo ćire lafurencar, thaj ka pobedi kana ka sudin tut.”

Rimljanenđe 3:9

Tegani, dal sam amen e Jevreja po šukar averendar? Na, nisar! Golese kaj već vaćardam tare Jevrejura thaj i tare abandžije kaj sa si talo greh.

1. Korinćanenđe 1:29

te ma bi hvalila pe khoni anglo Dol.

Galatenđe 3:10

Golese kola save čhuven po pouzdanje ano ićaripe e Zakoneso, tale armaja si, golese kaj si pisimo ano Sveto lil: “Harami te avol dži jekhese savo naj istrajno ano ićaripe pe sa kova so si pisime ano lil e Zakoneso.”

Galatenđe 4:21

Vaćaren manđe, tumen save manđen te aven talo Zakon, ni li šunen so o Zakon vaćarol?

Galatenđe 4:5

te poćinol kolen save si talo Zakon, te bi postanisa usvojime čhave e Devlese.

Galatenđe 5:18

Al te inđarol tumen o Duxo, naj sen talo zakon.