Rimljanenđe 16:22 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²² Pozdraviv tumen ano Gospod i me o Tertije, savo pisiv kova so o Pavle vaćarol.

I Biblija ki Arli romani čhib

²² Pozdravinava tumen ano Gospod me, o Tertije, kova pisinava akava lil umesto o Pavle.

Biblija pe romani čhib

²² Pozdraviv tumen ando Gospod me, Tertije, savo ramosardem akava lil umesto o Pavle.

Rimljanenđe 16:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rimljanenđe 16:8

Pozdravin e Amplija, mingre mangle amale ano Gospod.

1. Korinćanenđe 16:21

Me, o Pavle, pisiv kala pozdravura mingre vastesa.

Galatenđe 6:11

Dičhen save bare slovurencar pisisadem tumenđe mingre vastesa!

Kološanenđe 3:17

Sa so ćeren, bilo lafesa il bućasa, sa ćeren ko alav e Gospodeso e Isuseso thaj zahvalin e Devlese e Dadese prekale leste.

Kološanenđe 4:18

Me, o Pavle, pisiv kava pozdrav mingre vastesa. Ma bistren kaj sem phanglo ane sinđira. E Devleso milost nek avol tumencar!

2. Solunjanenđe 3:17

Me, o Pavle, pisiv tumenđe kala pozdravura mingre vastesa. Gija ćerav ane mingre lila te bi džangljola pe kaj aven mandar. Kava si mingro pisipe.

Filimon 1:19

Me, o Pavle, pisiv mingre vastesa. Me ka nadoknadiv tuće. Ni trubul te vaćarav tuće, kaj duguji manđe thaj korkore tut!