Rimljanenđe 15:27 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁷ Odlučisade gija golese kaj si lenđe dužna gova. Te bi e abandžijen avola len akana kotor ane lengo duxovno šukaripe, tegani si i von dužna te služin len ano telesno šukaripe.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁷ Oja, on korkore odlučinde te čeden prilog, a hem dužna lenđe adava. Adalese so, te o manuša taro avera nacije ule učesnici ano lengere duhovna blagoslovija, dužnai te pomožinen lenđe hem ano lengere materijalna blagoslovija.

Biblija pe romani čhib

²⁷ Ej, odlučisardine, a vi udžile si lenđe. Kaj ako okola save naj Židovurja postanisardine učesnikurja ande lengo duhovno lačhipe, udžile si te služin lenđe ande lenđe telesne potrebe.

Rimljanenđe 15:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 6:12

thaj oprosti amare grehura, sar amen so oprosti kolenđe so grešin premal amende.

Rimljanenđe 11:17

Al te sesa nesave raja phađe thaj tu – savo naj san jevrejo – divljo maslino, san kalemime maškar lende thaj akana isi tut kotor ano koreno thaj primi blagoslov andaro koreno e maslinako,

Rimljanenđe 7:14

Tegani džana kaj si o Zakon duxovno. Al me sem telesno, bićindo sar robo e grehose.

1. Korinćanenđe 9:11

Te maškar tumende sejisadam duxovno seme, but li ka avol te ćida tumaro materijalno plod?

Galatenđe 6:6

Kole save sikljon e Devlese Lafura, trubul sa po šukaripe te ulavol pe učiteljesa.

Filimon 1:19

Me, o Pavle, pisiv mingre vastesa. Me ka nadoknadiv tuće. Ni trubul te vaćarav tuće, kaj duguji manđe thaj korkore tut!